Translation of "Came" in Hungarian

- Someone came.
- Somebody came.

Valaki jött.

- She came!
- She came.

Eljött.

- She came.
- He came.

Eljött.

- Nobody came.
- No one came.

Senki sem jött.

- Tom came.
- Tom came over.

Tom átjött.

- Tom came in.
- I came in.
- I came inside.

Tom bejött.

- Someone came in.
- Somebody came in.

Valaki bejött.

Who came?

Ki jött?

He came.

Eljött.

Ramudu came.

Ramudu jött.

Nobody came.

- Nem jött senki.
- Senki sem jött el.

Tom came.

Tom jött el.

Ramadan came.

Elérkezett a ramadán.

- Tom came on his own.
- Tom came by himself.
- Tom came alone.

Tamás egyedül jött.

12:15 came.

Már 12:15 volt.

It came apart.

Szétesett.

Father came home.

Apa hazajött.

She came last.

- Ő jött utoljára.
- Ő jött utolsóként.
- Ő jött utolsónak.

She came alone.

A lány egyedül jött.

He came running.

Futva jött.

He came downstairs.

Lejött az emeletről.

Night came on.

- Leszállt az éj.
- Eljött az éjszaka.
- Beállt az éj.

I came yesterday.

Tegnap jöttem.

Dreams came true.

Az álmok valóra váltak.

Something came up.

Közbejött valami.

Mr. Smith came.

Mr. Smith jött.

Tom came alone.

- Tom egyedül jött.
- Tamás egyedül jött.

Tom came here.

Tom idejött.

Tom came second.

- Tom érkezett másodikként.
- Másodiknak Tom érkezett meg.

Tom's turn came.

Tom következett.

Tom came upstairs.

Tom feljött az emeletre.

In came Mary.

És bejött Mária.

Tom came by.

Tom beugrott.

Tom came early.

Tom korán jött.

Tom came inside.

- Bejött Tomi.
- Tom bejött.

Tom just came.

Tom éppen most érkezett.

They came together.

Együtt jöttek.

They never came.

Sosem jöttek el.

Who came here?

Ki jött ide?

He came quickly.

Gyorsan jött.

Ann came downstairs.

Anna lejött.

Polling day came.

eljött a választás napja.

Mary came in.

Mária bejött.

Almost everyone came.

Majdnem mindenki eljött.

He never came.

Sosem jött el.

You came back.

- Visszajöttél.
- Visszatértél!

- No one came with me.
- Nobody came with me.

Senki nem jött velem.

- Their efforts came to nothing.
- Your efforts came to nothing.

Mit sem értek a fáradozásaik.

- Tom came on Mary's tits.
- Tom came on Mary's boobs.

Tomi ráélvezett Mari melleire.

The presence came back.

a Jelenlét visszatért.

That dream came true.

ez az álmom valóra vált.

He came by bus.

Busszal jöttünk.

I came on foot.

Gyalog jöttem.

He came by car.

- Kocsival jött.
- Autóval jött.

He came back again.

- Újra visszajött.
- Megint visszajött.

The sun came out.

- Előbújt a nap.
- Előjött a nap.

He came in person.

Személyesen jött.

He came here again.

Újra idejött.

His dream came true.

Az álma valóra vált.

Tom came here yesterday.

Tom tegnap jött.

Tom came here alone.

Tom egyedül jött ide.

I came for you.

- Érted jöttem.
- Önért jöttem.
- Értetek jöttem.
- Önökért jöttem.

The prophecy came true.

A próféciája valóra vált.

Something urgent came up.

Akadt valami sürgős dolog.

Tom came by himself.

Tamás egyedül jött.

I came back early.

Korán visszajöttem.

The stars came out.

Megjelentek a tolvajok.

We came to apologize.

Azért jöttünk, hogy bocsánatot kérjünk.

You came in late.

- Későn jöttél.
- Késtél.

No one ever came.

Senki sem jött.

I came here yesterday.

Tegnap jöttem ide.

He came several times.

- Többször jött.
- Többször is eljött.

Only fifty people came.

Csak ötvenen jöttek el.

Tom came by bus.

Tom busszal jött.

I came from China.

Kínából jöttem.

Something just came up.

Valami adódott.

I came for Tom.

Tom helyett jöttem.

I came from Iran.

Iránból jöttem.

Buddhism came from India.

A buddhizmus Indiából származik.

Everyone but Tom came.

Mindenki eljött, Tomit kivéve.

Tom came on stage.

Tom lépett a színpadra.

At last, he came.

Végre megjött.

Tom came too late.

Tom túl későn jött.

The horse came first.

- Ez a ló ért be először.
- Ez a ló ért be elsőként.

Dad came home early.

- Apu korán jött haza.
- Apa korán hazajött.

Tom came home early.

Tom korán jött haza.

I came with Tom.

Tomival jöttem.

I came by bus.

Busszal jöttem.

I came to help.

Segíteni jöttem.