Translation of "Friends" in Hungarian

- We're friends.
- We are friends.

- Barátok vagyunk.
- Ismerősök vagyunk.

- Are we just friends?
- We're only friends?
- We're just friends?
- Are we only friends?

Csak barátok vagyunk?

- We're just friends.
- We're only friends.
- We are just friends.

Csak barátok vagyunk.

- We're only friends?
- We're just friends?

Csak barátok vagyunk?

- We're not friends.
- We aren't friends.

Mi nem vagyunk barátok.

- They remained friends.
- They stayed friends.

Barátok maradtak.

- They are my friends.
- They're my friends.
- Those are my friends.

Ők a barátaim.

Dear friends,

Kedves barátaim!

They're friends.

- Ők barátok.
- Ők ismerősök.

- We are good friends.
- We're good friends.

Jó barátok vagyunk.

- They are my friends.
- They're my friends.

Ők a barátaim.

- They are my friends.
- These are my friends.
- Those are my friends.

Ők a barátaim.

- We became good friends.
- We became fast friends.
- We became close friends.

Jó barátok lettünk.

- I don't have any friends.
- I have no friends.
- I've got no friends.

Nincsenek barátaim.

- We are very close friends.
- We're really good friends.
- We're very close friends.

Nagyon közeli barátok vagyunk.

- I love my friends.
- I like my friends.

Kedvelem a barátaimat.

- Are we just friends?
- Are we only friends?

Csak barátok vagyunk?

- I have no friends.
- I've got no friends.

- Nincsenek barátaim.
- Nekem nincsenek barátaim.

- You're among friends.
- You guys are among friends.

Barátok közt vagytok.

- We immediately became friends.
- We instantly became friends.

Rögtön összebarátkoztunk.

- We became fast friends.
- We became close friends.

Igazi barátok lettünk.

- I have a few friends.
- I've got a few friends.
- I have some friends.

Van pár barátom.

- Tom doesn't have any friends.
- Tom has no friends.
- Tom hasn't got any friends.

Tominak egy barátja sincs.

- Tom doesn't have any friends.
- Tom has no friends.
- Tom does not have friends.

Tomnak nincsenek barátai.

I made friends.

Barátokat szereztem.

I had friends.

Voltak barátaim.

Don't have friends.

ne barátkozzon senkivel.

We're Facebook friends.

Facebook-ismerősök vagyunk.

Let's be friends.

Legyünk barátok.

We're old friends.

Régi barátok vagyunk.

We were friends.

Barátok voltunk.

We're friends now.

Most barátok vagyunk.

Are we friends?

Barátok vagyunk?

Everyone needs friends.

Mindenkinek szüksége van barátokra.

Courage, my friends!

Bátorság, barátaim!

Are they friends?

Ők barátok?

They're our friends.

Ők a barátaink.

We're friends, right?

- Barátok vagyunk, vagy nem?
- Barátok vagyunk, ugye?
- Mi barátok vagyunk, ugye?

You're with friends.

- Barátok közt vagy.
- Barátok között vagy.

We weren't friends.

Nem voltunk barátok.

They were friends.

Barátok voltak.

Aren't we friends?

- Nem vagyunk barátok?
- Mi nem vagyunk barátok?

They're best friends.

A legjobb barátok.

I have friends.

Vannak barátaim.

We're only friends?

Csak barátok vagyunk?

I need friends.

Szükségem van barátokra.

We're not friends.

Nem vagyunk barátok.

- I am visiting my friends.
- I'm visiting my friends.

- Látogatóban vagyok a barátaimnál.
- Meglátogatom a barátaimat.

- They're not my friends.
- They are not my friends.

- Nem a barátaim.
- Ők nem a barátaim.

- We're really good friends.
- We are really good friends.

Igazi jó barátok vagyunk.

- Are they actually friends?
- Are they even really friends?

Tényleg barátok?

- Tom has no friends.
- Tom does not have friends.

- Tominak nincsenek barátai.
- Tomnak nincsenek barátai.

- We're all friends here.
- We are all friends here.

Itt mindannyian barátok vagyunk.

- I have many friends.
- I have lots of friends.
- I have a lot of friends.

Sok barátom van.

- He doesn't have any friends.
- He does not have any friends.
- He has no friends.

- Nincsenek barátai.
- Nincsen egy barátja sem.

- She has few friends.
- She doesn't have many friends.
- She does not have many friends.

Kevés barátja van.

- I have many friends.
- I have lots of friends.
- I have a lot of friends.
- I've got a lot of friends.

Sok barátom van.

- I have lots of friends.
- I have a lot of friends.
- I've got plenty of friends.

Egy csomó barátom van.

- I thought we were friends.
- I thought that we were friends.
- I thought we were friends!

- Azt hittem, barátok vagyunk.
- A barátomnak hittelek.
- A barátomnak tartottalak.

- Bill has many friends.
- Bill has a lot of friends.

Billnek sok barátja van.

- Tom has many friends.
- Tom has a lot of friends.

Tamásnak sok barátja van.

- My neighbours are my friends.
- My neighbors are my friends.

A szomszédaim a barátaim.

- Does he have any friends?
- Does she have any friends?

Vannak barátai?

- I told Tom we were friends.
- I told Tom we are friends.
- I told Tom we're friends.

Mondtam Tominak, hogy barátok vagyunk.

- Tom and I are good friends.
- I'm good friends with Tom.
- Tom and I are great friends.

Tom és én jó barátok vagyunk.

- My friends invited me to dinner.
- Some friends invited me to dinner.
- My friends invited me to supper.
- My friends invited me for dinner.

A barátaim meghívtak vacsorázni.

You need better friends."

Ilyen barátnők nem kellenek!"

Friends make us happier.

A barátok felvidítanak.