Translation of "Pursue" in Hungarian

Do you intend to pursue your education?

Tervezed, hogy tovább tanulsz?

To pursue the next chapter of my life.

hogy életem új szakaszába lépjek.

To pursue a career as a full-time musician.

és hivatásos zenészként akarok karriert csinálni.

We must pursue these goals as a global community.

Globális közösségként követnünk kell ezeket a célokat.

So I could pursue a lifelong dream of getting my PhD.

hogy életem álmát kövessem, és megszerezzem a doktorim.

If I were in good health, I could pursue my studies.

Ha jó egészségben lennék, tudnám folytatni a tanulmányaimat.

To pursue pleasure and live a good life regardless of their circumstances.

a körülményeire való tekintet nélkül.

And that is why I've decided to pursue a PhD on this very topic.

Ezért döntöttem úgy, hogy doktorit írok az egész témáról.

It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.

Szükséges átgondolni a teendőidet, hogy a tanulmányaidat gazdaságosan és hatékonyan tudd elvégezni.