Translation of "Expressed" in Hungarian

Tom expressed his disappointment.

Tom kifejezte a csalódottságát.

He expressed himself clearly.

Világosan fejezi ki magát.

Tom expressed himself clearly.

Tom világosan fejezte ki magát.

I expressed my surprise.

Kimutattam a meglepetésemet.

Her face expressed everything.

- Mindent kifejezett az arca.
- Minden rá volt írva az arcára.
- Az arca mindent elmondott.

Justice is expressed through actions.

Az igazság tetteken keresztül fejezhető ki.

He expressed his feelings frankly.

Kimutatta őszintén az érzelmeit.

Thoughts are expressed by means of words.

A gondolatokat szavakon keresztül fejezzük ki.

They all expressed regret over her death.

Mindannyian kifejezték a halála miatti sajnálatukat.

He expressed himself very well in English.

Nagyon jól fejezte ki magát angolul.

Angles are expressed in degrees and minutes.

- A szögeket fokokban és percekben adják meg.
- A szögeket fokban és percben fejezik ki.

Thoughts and feelings are expressed by means of words.

Érzéseket és gondolatokat szavak fejezik ki.

- I thank you for the trust that you have expressed in me.
- I thank you for the trust expressed in me.

Szeretném kifejezni a hálámat a belém vetett bizalomért.

Bob expressed words of thanks on behalf of his classmates.

Bob köszönetet mondott az osztálytársi nevében.

The poet expressed his burning passion for the woman he loved.

A költő a szeretett asszony iránti lángoló szenvedélyét fejezte ki.

I thank you for the trust that you have expressed in me.

- Köszönöm önnek az irántam tanúsított bizalmat.
- Köszönetet mondok az irányomban tanúsított bizalmáért.

- Can it be expressed more simply?
- Can it be put more simply?
- Can it be put simpler?

Egyszerűbben is el lehet ezt mondani?