Translation of "Civility" in Hungarian

Civility lifts people.

Az udvariasság felemeli az embereket.

So yes, civility pays.

Szóval igen, az udvariasság kifizetődik.

Why does civility pay?

Miért kifizetődő az udvariasság?

Is the virtue of civility,

nem más, mint a civilizáltság.

Early modern language of civility

elavult nyelvezetét használják,

He explained that civility spread,

Elmondta, hogy az udvariasság terjedni kezdett,

The thing about civility talk, then as now,

A szövegelés a civilizáltságról, mint most is,

So I like to call that virtue "mere civility."

Azt az erényt "puszta civilizáltságnak" nevezem.

And what made that possible was the virtue of civility.

s ezt nem más, mint a civilizáltság erénye tette lehetővé.

But there is an even bigger story about how civility pays,

De van egy ennél is nagyobb ütőkártya, hogy miért kifizetődő az udvariasság,

Let's put an end to the incivility bug and start spreading civility.

Vessünk véget a pusztító modortalanságnak, és kezdjük terjeszteni az udvariasságot.

The only problem was that I had written that book about civility

Az egyetlen gond, hogy azért írtam könyvet a témáról,

If you're talking about civility as a way to avoid an argument,

ha egy vita elkerülése érdekében hivatkozunk a civilizáltságra,