Translation of "Does" in Hungarian

- Does it work?
- Does that work?

Működik?

- Everybody does that.
- Everyone does that.

Mindenki csinálja azt.

Tom seldom does what Mary does.

Tom ritkán teszi azt, amit Mary.

- He does drugs.
- She does drugs.

- Drogozik.
- Kábítózik.

- What does it mean?
- What does this mean?
- What does that mean?
- What does this say?

Mit jelent ez?

- Does Tom like swimming?
- Does Tom like to swim?
- Does Tom enjoy swimming?

Tamás szeret úszni?

- Does this hurt?
- Does that hurt?
- Does it hurt when I do that?

Ez fáj?

- Does Tom have kids?
- Does Tom have children?
- Does Tom have any kids?

Tamásnak vannak gyerekei?

- Does he live here?
- Does she live here?

- Ő itt él?
- Itt él?

- How does this work?
- How does it work?

Hogy működik ez?

- Does she like oranges?
- Does he like oranges?

Szereti a narancsot?

- When does spring start?
- When does spring begin?

Mikor kezdődik a tavasz?

- Does she understand Hungarian?
- Does he understand Hungarian?

Ért magyarul?

- Does that mean something?
- Does that mean anything?

Jelent ez valamit?

- How does this work?
- How does that work?

- Hogy működik ez?
- Ez hogyan működik?

- He does not smoke.
- She does not smoke.

Ő nem dohányzik.

- What does "Tatoeba" mean?
- What does TATOEBA mean?

- Mit jelent a Tatoeba?
- Mit jelent az, hogy Tatoeba?

- Does she understand Italian?
- Does he understand Italian?

Ért olaszul?

- Does she know you?
- Does he know you?

Ismer téged?

Yes, it does.

Igen.

But Facebook does.

A Facebook azonban tudja.

Does truth matter?

Számít az igazság?

Does everybody understand?

Mindenki érti?

Does it hurt?

- Fáj?
- Fájdalmas?

Does it show?

Meglátszik?

Does Tom know?

Tom tudja?

Does anyone care?

Érdekel valakit?

Does that work?

Működik?

Does this fit?

Ez passzol?

It does happen.

Szokott ilyen történni.

Everybody does this.

Mindenki ezt csinálja.

Does it exist?

Létezik?

Does that count?

Az számít?

Does this count?

Ez számít?

Does he know?

- Tudja?
- Ő tudja?

He does drugs.

- Drogozik.
- Kábítózik.

- What time does it start?
- When does that start?

- Mikor kezdődik?
- Hánykor kezdődik?

- Who does he work for?
- Where does he work?

Hol van az ő munkahelye?

- Does she play the piano?
- Does she play piano?

Zongorázik?

- Does this really work?
- Does this ever actually work?

Tényleg működik?

- What does this stand for?
- What does this mean?

Mit jelent ez?

- How much does that cost?
- What does that cost?

Mennyibe kerül ez?

- Nobody does that anymore.
- No one does that anymore.

Már senki sem csinálja ezt.

Tom does basically the same thing as Mary does.

Lényegében ugyanazt csinálja Tomi, mint Mari.

- Does Tom like swimming?
- Does Tom like to swim?

Tom szívesen úszik?

- What does this stand for?
- What does that mean?

Mit jelent ez?

- Does Tom know this?
- Does Tom know about this?

Tamás tud róla?

- How does Tom know?
- How does Tom know about that?
- How does Tom know that?

Tamás ezt honnan tudja?

- Does anybody have a pencil?
- Does everybody have a pencil?
- Does everyone have a pencil?

Mindenkinek van ceruzája?

- What time does the train depart?
- When does the train depart?
- When does the train leave?
- When does the train go?

Mikor indul a vonat?

- What time does the train depart?
- What time does the train leave?
- When does the train depart?
- When does the train leave?
- When does the train go?

Mikor megy a vonat?

- What does this stand for?
- What does it mean?
- What does this mean?
- What does that mean?
- What's the meaning of that?

Mit jelent ez?

- What time does it close?
- At what time does it close?
- When does the shop close?

- Mikor zár?
- Mikor zárnak?
- Mikor zár be?
- Mikor zárnak be?

- Why does everyone hate me?
- Why does everybody hate me?

Miért utál mindenki engem?

- Does he like his job ?
- Does he like his job?

Szereti a munkáját?

- Where does your grandpa live?
- Where does your grandfather live?

Hol él a nagyapád?

- What does a Sovietologist study?
- What does a Sovietologist research?

Mit tanul a szovjetológus?

- Why does everyone hate Tom?
- Why does everybody hate Tom?

Miért utálja Tomit mindenki?

- Does he have any friends?
- Does she have any friends?

Vannak barátai?

- Does anybody have a kleenex?
- Does anyone have a tissue?

Van valakinek egy papír zsebkendője?

- Does he speak Hungarian too?
- Does she speak Hungarian too?

Magyarul is beszél?

- What does "Tatoeba" mean?
- What does the word "Tatoeba" mean?

Mit jelent a "Tatoeba" szó?

- Tom does that to everyone.
- Tom does that to everybody.

Tom mindenkivel azt csinálja.

- Why does everyone hate us?
- Why does everybody hate us?

Miért utál minket mindenki?

- Does someone here speak French?
- Does anyone here speak French?

Valaki beszél itt franciául?

- Does anybody else know about this?
- Does anyone else know?

Tud még valaki erről?

- Does it work?
- Is it working?
- Does this thing work?

Működik?

- Does anyone have a question?
- Does anybody have a question?

Van valakinek kérdése?

- Does anyone have a flashlight?
- Does anybody have a flashlight?

Van valakinek zseblámpája?

- Where does this road lead to?
- Where does this street lead to?
- To where does this road lead?
- Where does this road lead?

- Hová visz ez az utca?
- Hova vezet ez az utca?

- Tom does that sometimes.
- Tom will do that sometime.
- Tom sometimes does that.
- Sometimes Tom does that.

Ezt csinálja néha Tom.

- Does anyone know you're here?
- Does anybody know that you're here?
- Does anyone know that you're here?

Tudja valaki, hogy itt vagy?

Why does civility pay?

Miért kifizetődő az udvariasság?

But when she does,

és ilyen esetekben

What does it mean?

Mit jelent ez?

Why does this matter?

Miért fontos ez?

Does that sound familiar?

Ismerősen cseng?

Yes, yes it does.

Ó, de még mennyire.

What does it require?

Mi kell hozzá?

Does it hang together?

Összefér?

What does this indicate?

Mit jelent ez?

Does Tom like tomatoes?

- Szereti Tomi a paradicsomot?
- Szereti Tamás a paradicsomot?

Where does it hurt?

Hol fáj?

Does she like oranges?

Szereti a narancsot?

What does it contain?

Mit tartalmaz?

What does she have?

- Mije van?
- Mi van nála?