Translation of "Mere" in Finnish

I'm a mere tourist.

Minä olen pelkkä turisti.

His sympathy was mere show.

Hänen sympatiansa oli pelkkää näyttelemistä.

We're not gods, but mere men.

Emme ole jumalia; ihmisiä vain.

A mere 529 spectators watched the game.

Vaivaiset 529 katsojaa katsoivat ottelun.

The mere sight of a dog frightens him.

- Pelkkä vilaus koirasta saa hänet pelkäämään.
- Pelkkä koiran näkeminenkin pelottaa häntä.

A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.

Pelkkä muiden ihmisten tutkimuksen toistamista ei voida kutsua todelliseksi tieteelliseksi tutkimukseksi.

A mere glance is not enough for us to tell one from the other.

Pelkkä vilkaisu ei riitä meille siihen, että voisimme erottaa henkilön toisesta.

We dreamed of five thousand subscribers but instead succeeded with a mere tenth of this number.

Uneksimme viidestä tuhannesta tilaajasta mutta sen sijaan onnistuimme saamaan vain kymmenesosan tästä lukumäärästä.