Translation of "Mere" in Dutch

She is a mere child.

Ze is nog maar een kind.

- You are no longer a mere child.
- You're no longer a mere child.

Je bent niet langer gewoon een kind.

We're not gods, but mere men.

We zijn geen goden, maar gewoon mensen.

The mere sight of a dog frightens him.

Als hij maar een hond ziet, wordt hij bang.

A home is more than a mere building.

Thuis is meer dan gewoon een gebouw.

I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.

Ik ben geen echte vis, ik ben maar een knuffelbeest.

- You are no longer a mere child.
- You are not a child any more.
- You are no longer a child.
- You're not a child anymore.
- You're no longer a mere child.

Je bent geen kind meer.

- I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
- I'm not a real fish; I'm just a cuddle toy.

Ik ben geen echte vis, ik ben maar een knuffelbeest.

- She is no more than a child.
- She is a mere child.
- She's but a child.
- She is only a child.
- She is just a child.
- She's only a child.
- She's just a child.

Ze is maar een kind.

- She is no more than a child.
- She is a mere child.
- She is nothing but a child.
- She is only a child.
- She is just a child.
- She's only a child.
- She's just a child.

Ze is maar een kind.

- He is but a child.
- He is a mere child.
- He is nothing but a child.
- He is just a kid.
- He is only a child.
- He is just a child.
- He is merely a child.

Hij is maar een kind.