Translation of "Pay" in Hungarian

- Pay attention!
- Pay attention.

- Figyelj!
- Figyelmet kérek!

- Tom'll pay.
- Tom will pay.

Tom fog fizetni.

I'll pay.

- Én fizetek.
- Én állom a cehhet.
- Majd én fizetek.

Tom'll pay.

- Tomi fizet.
- Tomi fog fizetni.

- Crime does not pay.
- Crime doesn't pay.

A bűn nem kifizetődő.

Let me pay.

Hadd fizessek!

I'll pay double.

A dupláját fizetem.

Who will pay?

Ki fizet?

I'll pay anything.

Bármennyit hajlandó vagyok fizetni.

Please pay attention.

- Kérem, figyeljen.
- Kérlek, figyelj!

You didn't pay.

Ön nem fizetett.

Now pay attention.

Most figyelj!

Tom will pay.

Tom fizetni fog.

I didn't pay.

Nem fizettem.

I pay taxes.

Adózom.

I'll pay later.

Majd később fizetek.

Pay the secretary.

Fizesd ki a titkárt!

Pay your secretaries.

Fizesd ki a titkáraidat!

I'll pay today.

Ma fogok fizetni.

They didn't pay.

Nem fizettek.

I'll pay you.

Kifizetem neked.

- We must pay the tax.
- We must pay taxes.

- Adót kell fizetnünk.
- Adóznunk kell.
- Meg kell fizetnünk az adót.

- Who's going to pay for this?
- Who'll pay for this?

Ki fogja megfizetni ezt?

- How much must I pay?
- How much should I pay?

Mennyit kell fizetnem?

- You must pay in advance.
- You have to pay in advance.
- You need to pay in advance.

Előre kell fizetned.

Why does civility pay?

Miért kifizetődő az udvariasság?

May I pay you?

Fizethetek?

This time I'll pay.

Ez alkalommal én fizetek.

I'll pay for lunch.

Én fizetem az ebédet.

I refused to pay.

Nem voltam hajlandó fizetni.

I wanted to pay.

- Fizetni akartam.
- Én akartam fizetni.
- Ki akartam fizetni.

The pay is meager.

Kevés a bér.

I'll pay the bill.

Én fizetem a számlát.

- Watch out!
- Pay attention!

Figyelmet kérek!

I pay in cash.

- Készpénzzel fizetek.
- Kápéval fizetek.

I'd like to pay.

Fizetni szeretnék.

Honesty sometimes doesn't pay.

Nem éri meg mindig becsületesnek lenni.

I pay the bill.

- Kifizetem a számlát.
- Fizetem a számlát.

I'll pay you well.

Jól megfizetlek.

I'll pay you back.

Vissza fogom neked fizetni a tartozásomat.

We can pay you.

Tudunk neked fizetni.

Pay attention to me.

- Figyelj rám!
- Figyelj ide!

We can pay cash.

Tudunk készpénzben fizetni.

Will you pay cash?

Készpénzzel fogsz fizetni?

Try and pay attention.

Próbálj meg figyelni!

Pay attention to us.

Figyelj ránk!

You pay for quality.

A minőségért fizetsz.

Someone has to pay.

Valakinek fizetnie kell.

Pay what you can.

Annyit fizess, amennyit tudsz.

I didn't pay attention.

Nem figyeltem.

Don't you pay attention?

Nem figyelsz?

They didn't pay me.

- Ők nem fizettek nekem.
- Nem fizettek nekem.

I'm going to pay.

Fizetni fogok.

They pay Tom well.

Jól megfizetik Tomot.

You should pay attention.

Figyelned kellene.

Can you pay attention?

Tudsz figyelni?

- I'll pay.
- I'm buying.

Fizetek.

Pay what you want.

Fizess, amennyit akarsz.

Why should I pay?

Miért kellene fizetnem?

How can I pay?

Hogyan tudok fizetni?

Can I pay later?

Fizethetek később?

I'll pay for that.

Fizetek érte.

You didn't pay attention.

Nem figyeltél.

The pay is good.

A fizetés jó.

Honesty doesn't always pay.

A becsületesség nem mindig kifizetődő.

I can pay upfront.

Előre tudok fizetni.

- You're going to pay for this.
- You're going to pay for this!

Meg fogsz fizetni ezért!

They pay for bulk reviews

Fizetnek a Bulk termékről írt véleményekért

If we don't pay attention,

ha nem figyelünk oda,

That they pay anything back.

hogy visszafizessenek valamit.

And make it all pay.

és mindent megfizettetnek.

You must pay in advance.

Előre kell fizetnie.

He will pay for everything.

Ő fizet mindent.

Can I pay by card?

Fizethetek kártyával?

You should pay your debts.

- Meg kellene adnod a tartozásod.
- Vissza kellene fizetned a tartozásod.

I'll pay with my card.

Kártyával fizetek.

I'll pay for it myself.

Magam fogom kifizetni.

I'd be willing to pay.

Hajlandó lennék fizetni.

How much did you pay?

Mennyit fizettél?

Did someone pay for this?

Fizetett valaki ezért?

I got my pay yesterday.

- Tegnap megkaptam a fizetésem.
- Tegnap megjött a fizu.
- Tegnap megkaptam a munkabéremet.

You pay attention to me?

- Figyelsz te rám?
- Figyelsz rám?

Pay attention to this problem.

Figyelj oda erre a problémára.

Pay attention to the road.

Figyelj az útra!

Would you please pay attention?

Lennél szíves figyelni?