Translation of "Amateur" in Hungarian

- He is just an amateur.
- He's just an amateur.

Ő csak egy amatőr.

I'm just an amateur.

Csupán egy amatőr vagyok.

Tom is an amateur astronomer.

Tom egy amatőr csillagász.

Your propaganda is so amateur.

A propagandájuk olyan amatőr.

Tom is just an amateur.

- Tomi csak műkedvelő.
- Tomi csak amatőr.

His driving skill is very amateur.

Rettenetesen ügyetlenül vezet.

You're an amateur with the sword.

Nem értesz a kardforgatáshoz.

This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.

Idén is rengeteg visszatérő koncertet tartanak az amatőr zenészek számára.

The abundance of amateur translations of Japanese manga on the Internet is a testament to its popularity outside the country.

- Az interneten rengeteg rajongói mangafordítás található, ami bizonyítja a műfaj népszerűségét az ország határain kívül is.
- Az interneten elérhető hatalmas mennyiségű rajongói fordítás is azt bizonyítja, hogy a manga műfaja Japánon kívül is nagy népszerűségnek örvend.

The point we must clarify here is that the lines between amateur and professional in sport are beginning to disappear.

A tény amit itt nyilvánvalóvá kell tennünk, hogy az amatőrök és a profik közötti határ egyre inkább elmosódik a sportban.