Translation of "Held" in Turkish

- Tom held Mary tight.
- Tom held Mary tightly.

Tom Mary'yi sıkıca tuttu.

Competitions were held

yarışmalar düzenleniyordu

They held hands.

Onlar el ele tutuştular.

- Tom held up a finger.
- Tom held up one finger.

Tom bir parmak kaldırdı.

Well, that held. Okay.

Beni taşıdı. Pekâlâ.

Well, that held. Whoo!

Beni taşıdı.

Tom was held hostage.

Tom rehin tutuldu.

She held her breath.

- O nefesini tuttu.
- Nefesini tuttu.

Tom held Mary tight.

Tom, Mary'yi sıkı tuttu.

We held a seminar.

Biz bir seminer düzenledik.

You'll be held responsible.

Sorumlu tutulacaksın.

Tom held Mary close.

Tom Mary'yi yakında tuttu.

Everybody held their breath.

Herkes nefeslerini tuttu.

I'm being held prisoner.

Ben esir tutuluyorum.

I'm being held hostage.

Rehine tutuluyorum.

Tom held onto Mary.

Tom Mary'yi tutmaya çalıştı.

Tom held his nose.

Tom burnunu tuttu.

She held a rope.

O bir ip tuttu.

Tom held the ball.

Tom topu tuttu.

We held hands, once.

- Bir kere el ele tutuşmuştuk.
- Bir keresinde el ele tutuşmuştuk.

He held a ball.

O bir top tuttu.

I held Tom's hand.

Ben Tom'un elini tuttum.

I held his sleeve.

Onun kolunu tuttum.

Tom was held down.

Tom baskı altında tutuldu.

She held him tightly.

O onu sıkıca tuttu.

Tom held his breath.

Tom nefesini tuttu.

He held a session.

O bir oturum düzenledi.

We've held our own.

Biz yerimizi koruduk.

I held my breath.

Nefesimi tuttum.

I was held hostage.

Ben rehin tutuldum.

He held her tightly.

O onu sıkıca tuttu.

Sami held his breath.

Sami nefesini tuttu.

Sami held that back.

Sami onu zaptetti.

Sami was held prisoner.

Sami tutsak tutuldu.

They held their noses.

Burunlarını tuttular.

Yanni held the camera.

Yanni kamerayı tuttu.

Tom held one of Mary's hands, and John held the other.

Tom, Mary'nin bir elini, John ise diğer elini tuttu.

The shareholder's meeting was held.

Hissedarların toplantısı düzenlendi.

The meeting was held here.

Toplantı burada yapıldı.

The meeting is held annually.

Toplantı yıllık olarak düzenlenmektedir.

He was held in captivity.

O, esaret altında tutuldu.

He held out his hand.

O, elini uzattı.

We can be held responsible.

Biz sorumlu tutulabiliriz.

You will be held accountable.

Sorumlu tutulacaksın.

Tom held onto the rope.

Tom ipi tutmaya çalıştı.

Tom held onto the handrail.

Tom tırabzanı tuttu.

Tom is being held captive.

Tom esir tutuluyor.

Tom held up a finger.

Tom bir parmak kaldırdı.

Tom held out his hands.

Tom ellerini uzattı.

Tom held out his glass.

Tom kadehini uzattı.

Where was Tom being held?

Tom nerede tutuluyordu?

Tom is being held prisoner.

Tom esir tutuluyor.

Tom is being held hostage.

Tom rehin tutuluyor.

I held the door open.

Ben kapıyı açık tuttum.

Are you being held hostage?

Rehin tutuluyor musun?

Where was the wedding held?

Nikah nerede düzenlendi?

I can't be held responsible.

Ben sorumlu tutulamam.

Tom held up three fingers.

- Tom üç parmağını kaldırdı.
- Tom üç parmağını gösterdi.

Where is Tom being held?

Tom nerede tutuluyor?

Tom and Mary held hands.

Tom ve Mary el ele tutuştular.

Tom held the door open.

Tom kapıyı açık tuttu.

She held my hand firmly.

O sıkıca benim elimi tuttu.

Tom held up his hands.

Tom ellerini havaya kaldırdı.

They held a congratulatory banquet.

Onlar bir kutlama ziyafeti düzenledi.

They held each other tight.

Birbirlerini sıkı tuttular.

She held out her hand.

O elini uzattı.

British troops held that area.

İngiliz birlikleri o alanı zorla işgal ediyorlar.

She held up her head.

O, başını kaldırdı.

She held my arm firmly.

O, kolumu sımsıkı tuttu.

They held the meeting here.

Onlar burada toplantı düzenledi.

Tom held up his hand.

Tom elini kaldırdı.

We held a pleasant conversation.

Güzel bir sohbet ettik.

Tom held up the lantern.

Tom feneri kaldırdı.

Tom held my hand tightly.

Tom elimi sıkıca tuttu.

Tom and I held hands.

Tom ve ben el ele tutuştuk.

Sami held down two jobs.

Sami iki işi yürüttü.

The accident held up traffic.

Kaza trafiği durdurdu.

He held up his hands.

O, ellerini kaldırdı.

- The party was held on May 22.
- The party was held on May 22nd.

Parti 22 Mayısta düzenlendi.

The meetings were held at intervals.

Toplantılar belli aralıklarla gerçekleştirildi.

The meeting will be held tomorrow.

Toplantı yarın yapılacak.

Meetings are held every other week.

Toplantılar haftada bir düzenlenir.

Tom held a seat for me.

Tom benim için bir koltuk ayırdı.

The wedding was held last week.

Düğün geçen hafta düzenlendi.

When will the concert be held?

Konser ne zaman düzenlenilecek?

I held the umbrella over her.

Şemsiyeyi onun üzerinde tuttum.

The meeting will be held annually.

Toplantı yıllık olarak yapılacaktır.

I held my breath and waited.

Nefesimi tuttum ve bekledim.

Tom held his breath and waited.

Tom nefesini tuttu ve bekledi.

He held on to the rope.

O, ipe tutundu.

The police held back the protesters.

Polis protestocuları geri tuttu.

I held my breath in excitement.

Ben heyecanla nefesimi tuttum.

Tomorrow, a meeting will be held.

Yarın bir toplantı düzenlenecek.

Rio's carnival is held in February.

Rio karnavalı şubat ayında yapılır.

He held her by the sleeve.

O, onu kolundan tuttu.

Tom held Mary in his arms.

Tom Mary'yi kollarında tuttu.

When will his wedding be held?

Onun düğünü ne zaman düzenlenecek?

When will your wedding be held?

Senin düğünün ne zaman düzenlenecek?