Examples of using "Year" in a sentence and their hungarian translations:
- Teltek az évek egymás után...
- Teltek-múltak az évek...
- Az évek jöttek és mentek...
Idén...
hónapról hónapra, évről évre elmélyül.
A szennyezettség évről-évre rosszabbodik.
A közlekedési balesetek száma évről évre növekszik.
A legelső évtől egészen 1820-ig
Tavaly első éves tanuló voltam.
A jövő év a Nyúl éve lesz.
A tavalyi év volt a legmelegebb, mióta nyilvántartást vezetnek erről.
Az tavaly volt.
- Milyen évet írunk?
- Melyik év van?
Az idén hidegebb van, mint tavaly.
egy évvel ezelőtt is előírt?"
Tavaly kissé tanulmányoztam
- Boldog új évet!
- B.U.É.K.!
- BÚÉK!
- Boldog Új Évet!
Boldogabb új évet!
a következő évben, pontosabban még ugyanazon évben
A város lakossága évről évre csökken.
Az otthoni betegápolás évente 10 százalékkal nő.
Mindenkinek jó éve volt.
- Egy év tizenkét hónapból áll.
- Tizenkét hónap van egy évben.
Tavalyhoz képest idén később tavaszodott ki.
A városba látogatók száma évről évre növekszik.
- Megyek minden évben.
- Évenként elmegyek.
Tamás tavaly halt meg.
Milyen évet írunk?
Milyen évet írunk?
- Tavaly nyugdíjba vonultam.
- Tavaly mentem nyugdíjba.
Két éve
Mindig van következő év.
Vége a tanévnek.
- Ez tavaly történt.
- Ez tavaly volt.
- Tavaly halt meg.
- Tavaly távozott közülünk.
Melyik évben születtél?
Melyik évben születtél?
Már az idén könnyebb lesz.
Egy év tizenkét hónapból áll.
Tudják, egy évvel az olimpia előtt volt a világbajnokság.
Évről évre foglalkoznunk kell ugyanazzal a problémával.
Egy éve ismerem őt.
egy magánál egy évvel fiatalabb férfi
Kevesebb, mint egy év alatt
Minden évben itt szállnak meg.
Tizenhét leszek jövőre.
Abban az évben volt a pestis.
Tavaly született.
- A fia tavaly halt meg.
- Az elmúlt évben halt meg a fia.
Kemény évet zártunk.
Múlt évben iskolát váltott.
- Tavaly az import felülmúlta az exportot.
- Tavaly a behozatal felülmúlta a kivitelt.
- Jövőre jobb lesz.
- A következő év jobb lesz.
- Ez 1990.
- Ez az év 1990.
Minden évben megünnepeljük a karácsonyt.
Az apja tavaly halt meg.
Ez egy éve történt.
Tom tavaly elvált Marytől.
A múlt évben csináltam ezt.
Jövőre lejár a szerződés.
Negyedikes.
Még egy évünk van.
Őrült egy év volt ez.
Ez egy fantasztikus év volt.
Ezt tavaly vettem.
Minden évben kiönt a folyó.
Édesapja tavaly meghalt.
Idén késett a tavasz.
Kemény lesz a következő év.
Mária tavaly megházasodott.
Tom az idén korán visszavonult.
Megkezdődik az új év.
azon az olimpián.
Tavaly abbahagyta a dohányzást.
A múlt évben hajléktalan voltam.
Tamás tavaly Bostonba látogatott.
Egy év tizenkét hónapból áll.
Egy éve hunyt el.
- Gyorsan eltelt az év.
- Elsuhant az év.
- Tamás egy évvel később meghalt.
- Rá egy évre Tamás meghalt.
Ott voltam tavaly.
Hasonló korú, két-három éves kislány az,
Egy évvel ezelőtt felhagytam a dohányzással.
Ő egy hét éves kisfiú.