Translation of "Zones" in French

We talked about time zones.

- On a discuté des fuseaux horaires.
- On a parlé des fuseaux horaires.
- Nous avons parlé des fuseaux horaires.

Different zones in the occipital lobe deal with colours and shapes,

différentes zones dans le lobe occipital gèrent les couleurs et les formes,

What are the boundaries and comfort zones you have settled in?

Au sein de quelles frontières ou zone de confort êtes-vous installé ?

He zones out in front of the TV for hours on end.

Il traîne sans arrêt devant la télé pendant des heures.

But also because it sits on top of one of these subduction zones.

et surtout, parce qu'il est localisé sur une de ces zones de subduction.

Pekka Ervast, the author of "The Key to the Kalevala", says that the lord and the creator of the world was called Kaleva, and that, as a substantive noun, Kalevala means "the home of the Creator or the Lord", meaning the higher planes of life or the higher zones of unseen world.

Pekka Ervast, auteur de « La Clé du Kalevala », déclare que le Seigneur et Créateur du monde fut appelé Kaleva, et que Kalevala en tant que substantif signifie « la maison du Créateur ou du Seigneur », c'est à dire les plus hauts niveaux de l'existence ou les sphères supérieures du monde invisible.