Examples of using "What" in a sentence and their french translations:
"Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est? Quoi, quoi, qu'est-ce que ça peut être?"
De quoi ?
Pour quoi faire ?
- À propos de quoi ?
- De quoi ?
- Sur quoi ?
- Quoi encore ?
- Qu'y a-t-il encore ?
Pour quoi faire ?
- Quel trou du cul !
- Quel connard !
- Quel connard !
- Quelle ordure !
- Quel emmerdeur !
- Quel toupet !
- Quelle insolence !
« Quoi ? »
Quoi ?
« Quoi ?
- Quelle?
« Quoi ? Qu'est-ce qu'il se passe ? »
Vous êtes quoi ?
Quel spectacle !
- Pourquoi ?
- À quoi bon ?
- Pour quoi faire ?
Quelle mémoire !
Quoi ?
Qu'est-ce qui s'est passé ?
- À quelle heure ?
- Quelle heure ?
- Quelle heure est-il?
- Et alors ?
- Quoi alors ?
Quel sale temps !
Que s'est-il passé ensuite ?
Quelle ordure !
Quel temps horrible !
Quel boulet !
Qu'est-ce que c'est ?
Et si ceci ? Et si cela ?
ce qui s'est passé et dans quel contexte.
Et la famille, qu'en est-il du partenariat?
- Quel dommage !
- Dommage !
- Quel malheur !
Quelle plaie.
- Quelle catastrophe !
- Quel désastre !
- Quel désastre !
- Quel abruti.
- Quelle ordure !
Quelle andouille !
Et alors ?
- Et puis zut !
- Et puis merde !
Quel temps de chien !
- Quel bordel !
- Quelle pagaille !
Alors, que s'est-il passé ?
Qu'est-ce qui a eu lieu, exactement ?
- Qu'est-ce que c'est le bonheur ?
- Qu'est-ce que le bonheur ?
Quoi ? Est-ce ainsi qu'elle m'a appelé ?
Quelle déception !
- Quel dommage !
- Quelle honte !
- Dommage !
Qu'est-ce que c'est ?
- Quel trou du cul !
- Quel connard !
- Quelle connasse !
- Quel connard !
Quel temps horrible !
Quel beau temps !
Et puis quoi, maintenant ?
Quelle perspective !
- Que s'est-il passé ensuite ?
- Que s'est-il produit ensuite ?
- Qu'est-il survenu ensuite ?
Quelle journée !
- Quel fiasco !
- Quel échec !
Quel gâchis !
- Quelle poisse !
- Quelle déception !
Quel ennui.
Dommage !
Quelles belles fleurs !
Ras le bol !
Quel taudis !
- Qu'était-ce ?
- Qu'est-ce que c'était ?
- Qu'était-ce ?
- Qu'est-ce que la liberté ?
- C'est quoi la liberté ?
Que dites-vous ?
- Qu'est-ce que c'est ?
- Qu'est-ce que c'est que ça ?
- Qu'est-ce ?
- Qu'est ceci ?
- Quésaco ?
Que faire ?
Qu'est-ce là ?
- Quelle famille merveilleuse !
- Quelle famille magnifique !
- Qu’est-ce que cela signifie ?
- Que signifie cela ?
- Qu'est-ce que ça veut dire ?
Qu'avez-vous choisi ?
- Que dit-elle ?
- Que dit-il ?
- Qu'est-ce qu'elle dit ?
- Quelle étrange histoire !
- Quelle drôle d'histoire !
Que s'est-il passé ?
Vous savez quoi ?
Quoi par exemple ?
Ce qui se produit?
Et maintenant?