Examples of using "Out" in a sentence and their french translations:
Défense d'entrer.
Dehors !
- Attention !
- Faites attention !
- Fais attention !
- Soyez prudente !
- Fais gaffe !
- Faites gaffe !
- Fais attention !
- Regarde donc !
- Faites attention.
Sortez.
- L'école est finie.
- L'école est terminée.
- C'est la fin de l'école.
Sors !
Nous sortons.
- Arrête !
- Arrêtez !
- Arrêtez ça !
Ne t'en mêle pas !
- Vérifiez !
- Vérifie !
On devrait sortir.
- Attention !
- Faites attention !
- Fais attention !
- Fais gaffe !
- Faites gaffe !
- Laisse-moi sortir !
- Laissez-moi sortir !
Fais gaffe !
Elles sont sorties.
Oust !
J'ai eu les foies.
Loin des yeux, loin du cœur.
vous étiez recalé.
étaler
- N'entre pas.
- N'entrez pas.
Tout le monde est dehors.
Parle !
Vers l'extérieur !
Tout le monde dehors !
Complet.
- Sors.
- Décampe !
Tout le monde dehors !
Regarde donc !
Il est actuellement à l'extérieur.
Elle est sortie.
- Sors, sors, où que tu sois !
- Déclare-toi, déclare-toi, où que tu te trouves !
- Je sortais.
- Je suis sorti.
- Je suis sortie.
- Aide-moi à sortir.
- Aidez-moi à sortir.
Ne flipe pas !
Le temps s'épuise.
- Ça suffit !
- Assez !
- Il suffit !
- Assez !
- Arrêtez !
- Cessons !
- Attention !
- Faites attention !
- Fais attention !
- Fais attention.
Attention !
- Tom s'évanouit.
- Tom s'évanouissait.
- Tom s'est évanoui.
- Tom a perdu connaissance.
- Sortez les ordures.
- Sortez les déchets.
- Sortez les détritus.
- Sors les ordures.
- Sors les détritus.
- Sors les déchets.
Sors.
Dégagez !
Le feu s'éteignit.
Sortez du lit !
Ma patience est à bout.
- Je sors.
- Je vais sortir.
Nous sommes à court de munitions.
J'ai éclaté de rire.
Sortez du lit !
- Elle sort rarement dehors.
- Elle sort rarement.
Méfiez-vous des pickpockets.
- Les lumières se sont éteintes.
- Les lumières s'éteignirent.
- Reprends tes esprits !
- Reprenez vos esprits !
- Reviens à toi !
- Revenez à vous !
- Je t'ai dit de sortir.
- Je vous ai dit de sortir.
Sors les ordures.
- Tom s'est évanoui.
- Tom a perdu connaissance.
Sortons ce soir !
Reste en dehors de ça !
Étends tes bras.
Sortez vos blocs-notes !
Il sortit manger.
Y a-t-il quelqu'un là-dehors ?
Jette ton arme !
Sortez les ordures.
- J'ai découvert quelque chose.
- Je découvris quelque chose.