Examples of using "Time" in a sentence and their french translations:
De temps en temps,
- Il est grand temps !
- Il est temps.
- Il est grand temps.
- Il est bien temps !
- C'est l'heure.
* - Du temps :
Il faut donner du temps au temps.
Eh bien, parfois.
Il est temps !
- À quelle heure ?
- Quelle heure ?
- Quelle heure est-il?
Le temps passe vite.
- C'est l'heure du dîner.
- C'est l'heure de dîner.
- C'est l'heure du dîner.
- C'est l'heure de dîner.
Je dispose de temps.
Souviens-toi de moi de temps en temps.
Peut-être la prochaine fois !
Nous sommes parfois d'accord.
C'est la période du gibier !
- Ça prend du temps.
- C'est chronophage.
Nous perdons du temps.
C'est l'heure de déjeuner.
Ça prend du temps.
- J'ai du temps.
- Je dispose de temps.
- J'ai le temps.
Nous avons le temps.
- Il n'y a pas le temps.
- On n'a pas le temps.
Il est grand temps !
De temps en temps cela arrive.
Il nous faut du temps.
C'est l'heure de déjeuner.
Chaque enfant se comporte mal de temps en temps.
Quelle heure est-il ?
- Nous n'avons pas le temps.
- On n'a pas le temps.
- Quelle heure est-il ?
- Quelle heure est-il ?
- Tu gaspilles du temps.
- Tu gaspilles ton temps.
- Il est l'heure de dormir.
- Il est temps d'aller dormir.
Il est temps de s'en aller.
Le temps passe vite.
- C'est l'heure du dîner.
- C'est l'heure de dîner.
- À table !
- C'est l'heure de manger.
- Il est temps de manger.
- Quelle heure est-il ?
- Quelle heure est-il maintenant ?
- Il est quelle heure là ?
- Quelle heure est-il ?
- Quelle heure est-il ?
- Nous n'avons pas le temps.
- On n'a pas le temps.
Tom a des problèmes de temps en temps.
- Il est temps d'y aller.
- Il est temps de partir.
- Il est temps de s'en aller.
- C'est l'heure de partir.
Il est temps d'y aller.
- Il est temps d'y aller.
- Il est temps de partir.
Au fil du temps,
Comme le temps.
Il faut se décider !
en même temps
Le temps s'enfuit.
N'importe quand.
Quelle heure ?
C'est l'heure.
Le temps s'envola.
Le temps presse.
Pas le temps !
La prochaine fois.
C'est la première fois ?
heures supplémentaires.
a été brisé à maintes reprises
On peut voyager dans le temps cette fois
Nous n'avons pas le temps.
- Tu perds du temps.
- Vous perdez de temps.
- Vous gaspillez du temps.
Oui, ça arrive de temps en temps.
- Nous allons pêcher de temps en temps.
- De temps à autre nous allons pêcher.
- À table !
- À table !
Tom perd du temps.
Nous perdons du temps.
Nous avons encore du temps.
Le moment présent est un bon moment.
Je me fais arrêter, de temps en temps.
Tout enfant se conduit mal de temps à autre.
Je le rencontre de temps en temps.