Translation of "Worthless" in Arabic

I don't think that anyone should feel helpless, worthless, or alone,

لا أعتقد أنه يجب لأحد أن يشعر أنه عاجز أو عديم القيمة أو وحيد،

The factory was so old, the owners thought it was worthless.

كان المصنع قديمًا جدًا واعتقد مُلاكه أنه بلا قيمة.

Which made me decide that I must have been irremediably worthless and unlovable.

مما جعلني أستنتج أنني بلا قيمة وغير جديرة بالحب بشكل عُضال.

That I never wanted anyone to feel as worthless as I felt in that moment.

أني لا أريد أن يشعر اي شخص بأنه عديم القيمة، مثلما شعرت تلك اللحظة.