Translation of "Old" in Arabic

- You're old.
- You are old.

أنت قديم.

- "How old are you?" "I'm sixteen."
- "How old are you?" "I'm 16 years old."
- "How old are you?" "Sixteen years old".

"كم عمرك؟" "ستة عشر عاماً"

You're old.

أنت قديم.

- That is old news.
- That's old news.

انها اخبار قديمة.

"How old are you?" "I'm 16 years old."

"كم عمرك؟" "ستة عشر عاماً"

- They sell old rugs.
- They sell old carpets.

هم يبيعون أبسطة قديمة.

- "How old are you?" "I'm sixteen."
- "How old are you?" "I'm 16 years old."

"كم عمرك؟" "ستة عشر عاماً"

20 months old.

عمرة 20 شهراً،

It's very old.

إنها قديمة جدًا.

We're old friends.

نحن أصدقاء قدامى.

I'm old enough.

- أنا كبير بما يكفي.
- أنا كبير بما فيه الكفاية.

Everybody gets old.

الكل يكبر.

- I'm 24 years old.
- I am 24 years old.

عمري ٢٤

- I'm twelve years old.
- I'm twelve.
- I am 12 years old.
- I am twelve years old.

عمري إثنا عشر.

Now ten-year-old Damon and three-year-old Zoe.

الآن دايمون ذو العشر سنين وزوي ذو الثلاث سنوات

Ask a six-year-old, not a sixty-year-old.

اسأل طفل في سن السادسة و لا تسأل بالغا في سن الستين.

I'm 19 years old.

عمري 19 عاماً

This is old news.

هذه أخبار قديمة

She's 12 years old.

عمرها 12 سنة.

You know, old outsheds.

‫في السقائف القديمة.‬

A tradition generations-old.

‫تقليد مرّت عليه أجيال عديدة.‬

I'm 30 years old

انا عمري 30 سنة

That's an old trick.

هذه خدعة قديمة.

How old are you?

كم عمرك؟

How old is he?

كم عمره؟

I suddenly felt old.

فجأة أحسست أني مسن.

This book is old.

هذا كتاب قديم.

It's an old piano.

إنه بيانو قديم.

Old habits die hard.

الطَبعْ يغلبُ التطبّع.

Tom isn't very old.

توم ليس كبيرا في السن

Tom collects old coins.

يجمع توم العملات القديمة.

This church is old.

هذه الكنيسة قديمة.

Sami is getting old.

سامي يكبر.

How old is Kabylia?

كم عمر بلاد القبائل؟

Roughly three years old

من ما يقرب من ثلاث سنوات من العمر

- I met an old woman.
- I met with an old woman.

- قابلت امرأة عجوز.
- صادفت سيدة كبيرة السن.

- I like learning old languages.
- I like to learn old languages.

أُحب تعلم اللغات القديمة.

- Today I turn four years old.
- Today I am four years old.

اليوم أنا عمري أربعة اعوام.

- I am 19 years old.
- I'm 19.
- I am nineteen years old.

عمري تسعة عشر عاماً.

A 35-year-old, Dotti,

دوتي، صاحبة الخمسة وثلاثين عامًا،

There's a big old name,

أنه اسم كبير وعتيق،

Charlotte was five years old.

وكان عمر تشارلوت خمس سنوات.

Priya is six years old

"بريا" هي فتاة تبلغ 6 سنوات

I was 15 years old.

كنت في الخامسة عشر من عمري.

Big old drop down here.

‫ثمة منحدر كبير هنا.‬

Hey, look, some old tools.

‫انظر، بعض الأدوات القديمة.‬

Ah, but look, old keg!

‫انظر، برميل قديم!‬

Here, look, some old tools.

‫انظر، بعض الأدوات القديمة.‬

Bats are very old creatures

الخفافيش مخلوقات قديمة جدا

Göbeklitepe is 12.000 years old.

يبلغ عمر Göbeklitepe 12.000 سنة.

An old woman is driving

تقود امرأة عجوز السيارة

Helen is seventeen years old.

هيلين في السابعة عشر من عمرها.

I have an old car.

لدي سيارة قديمة.

Who is that old man?

من هو هذا المُسن؟

How old is your sister?

كم عمر أختك ؟

I'm old enough to drink.

أنا كبير بما يكفي لأشرب.

I'm old enough to drive.

أنا كبير بما يكفي لأقود.

I'm old enough to vote.

- أنا كبير بما يكفي للتصويت.
- أنا كبير بما فيه الكفاية لأصوت.

"Cat?" the old man wondered.

قطة؟ تساءل الرجل العجوز.

I met an old woman.

- قابلت امرأة عجوز.
- صادفت سيدة كبيرة السن.

I like learning old languages.

أُحب تعلم اللغات القديمة.

How old this book is!

ما أقدم هذا الكتاب!

Rome is an old city.

روما مدينة قديمة.

How old is your child?

كم عمر طفلك؟

She is twenty years old.

هي في العشرين من العمر.

Greece is an old country.

اليونان بلد عريق.

How old is your father?

كم عمر والدك؟

Old wine in new bottles.

نبيذ قديم في زجاجات جديدة.

Guess how old I am.

احزر عمري.

We have an old teacher.

لدينا مدرّس مسنّ.

How old is your son?

كم عمر ابنك؟

No, now I am 33 years old, look, I am 33 years old.

لا، ولكن أنا بلغت 33 سنة، انظروا، 33 سنة.

It's like a two-year-old, three-year-old, same age, little girl,

كانت فتاة في الثانية أو الثالثة من العمر أيضًا،

- The car is old, but it is good.
- The car is old but good.
- The car is old, but it's good.

السيارة قديمة و لكنها جيدة.

As I'm an old man, and I have prostate issues, like all old men,

بصفتي رجلاً عجوزاً، فإنّني أعاني من مشاكل في البروستات، ككلّ الرجال المسنّين،

When I was 23 years old,

عندما كان عمري 23 عام،

I am forty-five years old.

ابلغ من العمر خمسة و أربعون عاما.

An old lady came towards us.

جاءت نحونا امرأة عجوز

But then good old Alan Turing,

ولكن عندها قام (آلان تورنج)،

Are at least 40,000 years old.

عمرها على الأقل 40,000 سنة.

My father is 93 years old,

أبي في ال 93 من عمره،

He's a big old snake, look.

‫إنها أفعى كبيرة، انظر.‬

Looks like an old miner's chain.

‫يبدو أنها سلسلة عمال مناجم قديمة.‬

Trying to find this old factory.

أحاول إيجاد هذا المصنع القديم.