Translation of "Moment" in German

0.014 sec.

Examples of using "Moment" in a sentence and their german translations:

- Enjoy the moment!
- Enjoy the moment.

Genieße den Moment!

- Wait a moment.
- Wait one moment.

- Warte einen Augenblick.
- Warte mal kurz.
- Wartet mal kurz.
- Warten Sie mal kurz.
- Warte mal.
- Warte einen Moment.

One moment...

- Einen Augenblick...
- Augenblick...

- Just a moment, please.
- Just a moment, please!

Einen Moment, bitte.

- This is an historical moment.
- This is a historical moment.
- This is an historic moment.
- This is a historic moment.

- Dies ist ein historischer Augenblick.
- Dies ist ein historischer Moment.

Moment of truth!

Der Moment der Wahrheit!

Maybe a moment

vielleicht einen Moment

Wait a moment.

Warten Sie mal kurz.

Just a moment.

Einen Augenblick!

Cherish this moment.

Genieße diesen Moment!

Just another moment!

Augenblickchen!

Enjoy the moment!

Genieße den Moment!

Just a moment ...

- Einen Augenblick...
- Augenblick...

- Stay here for a moment.
- Stay here a moment.

Bleibe im Augenblick da.

- This is an historical moment.
- This is a historical moment.
- This is a historic moment.

- Dies ist ein historischer Augenblick.
- Dies ist ein historischer Moment.

- This is an historical moment.
- This is an historic moment.
- This is a historic moment.

- Dies ist ein historischer Augenblick.
- Dies ist ein historischer Moment.

- Just a moment, please.
- Hold on a moment, please.
- Please hold on a moment.
- Wait a moment.
- Please wait a bit.
- Please wait a moment.
- Wait just a moment.
- Just a moment, please!
- Please wait a minute.
- Please wait a little while.
- Will you wait a moment?

- Bitte warten Sie einen Moment.
- Warte bitte einen Moment.
- Warten Sie bitte einen Augenblick.

- It was a magic moment.
- It was a magical moment.

Das war ein magischer Moment.

- You should savour this moment.
- You should savor this moment.

- Du solltest diesen Moment genießen.
- Ihr solltet diesen Moment genießen.
- Sie sollten diesen Moment genießen.

Be happy for this moment. This moment is your life.

Sei glücklich für diesen Moment. Dieser Moment ist dein Leben.

Just a moment, please!

Einen Moment bitte!

Think for a moment.

Denk doch mal nach!

Please wait a moment.

- Bitte warte ein Moment.
- Warte bitte einen Moment.

Give us a moment.

Gib uns einen Moment!

Give her a moment.

Gib ihr etwas Zeit.

Tom savoured the moment.

Tom genoss den Moment.

Life is but a moment. Death is but a moment, too!

Das Leben ist nur ein Moment, der Tod ist auch nur einer.

- He'll be here any moment.
- He will be here any moment.

Er kommt jeden Moment.

- For the moment, it is not important.
- For the moment, it's not important.
- For the moment, it isn't important.

- Das ist im Moment unwichtig.
- Das ist augenblicklich nicht von Bedeutung.

- Tom cancelled at the last moment.
- Tom canceled at the last moment.

Tom hat im letzten Moment abgesagt.

This is his rocky moment.

Das ist sein schwieriger Moment.

Coming into the present moment.

den Augenblick zu erleben.

From the moment they emerge,

Kaum sind sie geschlüpft,

So once for a moment

also einmal für einen Moment

So once for a moment

Also einmal für einen Moment

The moment that leads to

der Moment, der dazu führt,

Hold on a moment, please.

Bitte warten Sie einen Moment.

Have him wait a moment.

- Lass ihn einen Augenblick warten.
- Lasst ihn einen Moment warten.

He'll be here any moment.

Er kommt jeden Moment.

He hesitated for a moment.

Er zweifelte kurz.

I'm busy at the moment.

Ich bin im Moment beschäftigt.

Do you have a moment?

- Hast du einen Augenblick Zeit?
- Hast du einen Moment Zeit?

You should savour this moment.

Ihr solltet diesen Moment genießen.

We're working at the moment.

Momentan arbeiten wir.

Take advantage of the moment!

Nütze den Augenblick!

I'm occupied at the moment.

Ich bin im Moment beschäftigt.

Tom listened for a moment.

Tom hörte einen Augenblick lang hin.

Be quiet for a moment.

- Sei mal einen Augenblick still.
- Seid mal einen Augenblick still.
- Seien Sie mal einen Augenblick still.

It'll just take a moment.

Es wird nur einen Augenblick dauern.

Tom hesitated for a moment.

- Tom zögerte einen Moment lang.
- Tom zögerte einen Augenblick lang.

Excuse us for a moment.

Entschuldigen Sie uns für einen Moment.

Can I have a moment?

- Hast du kurz Zeit?
- Haben sie kurz Zeit?

Will you wait a moment?

Kannst du einen Augenblick warten?

It was a magic moment.

Das war ein magischer Moment.

That was a special moment.

- Das war ein besonderer Moment.
- Das war ein besonderer Augenblick.

Stay quiet for a moment.

Halt mal einen Moment die Luft an.

This is a crucial moment.

Das ist ein ganz entscheidender Augenblick.

Tom chose the right moment.

Tom hat den rechten Augenblick gewählt.

Mary hesitated for a moment.

Maria zögerte einen Augenblick lang.

Tom had a lightbulb moment.

Tom ging ein Licht auf.

Tom lives in the moment.

Tom lebt im Moment.

Have Tom wait a moment.

Tom soll etwas warten!

That was my proudest moment.

Das war mein stolzester Augenblick.

Excuse me for a moment.

Entschuldigen Sie mich einen Moment.