Translation of "Moment" in Chinese

- Enjoy the moment!
- Enjoy the moment.

享受這一刻吧！

- Wait a moment.
- Wait one moment.

- 請稍等。
- 等一下。

Wait a moment.

請稍等。

Relax a moment.

休息一下。

Enjoy the moment!

享受這一刻吧！

Wait just a moment.

就等一會兒。

Please wait a moment.

- 请稍等。
- 请稍等一会。

Give her a moment.

给她点时间。

Carlos waited a moment.

卡洛斯等了一會兒。

This is a great moment.

这是一个伟大的时刻。

That was a beautiful moment.

那是個美好的瞬間。

I'm busy at the moment.

我现在忙着呢。

Will you wait a moment?

麻煩您稍待一下。

Tom rested for a moment.

Tom休息了一下。

- I am busy cooking at the moment.
- I'm busy cooking at the moment.

我此刻正忙著做飯。

Would you come here a moment?

能到这里来一下吗。

I'm on campus at the moment.

我目前在校園裡。

Please hold the line a moment.

請在綫稍候。

It may occur at any moment.

它隨時有可能發生。

She stayed there for a moment.

她在那裡留了一會。

Tom is resting at the moment.

汤姆现在在休息。

There's not a moment to waste.

一刻也不浪費。

My father's condition seems to improve one moment, but the next moment he sinks again.

我父亲的状况时好时坏。

- My dad is not home at the moment.
- My dad isn't home at the moment.

我的爸爸現在不在家。

May I bother you for a moment?

我可以打扰你一下吗？

Wait for a moment outside the room.

在房間外面等待片刻。

I was drinking milk a moment ago.

我刚才在喝牛奶。

I'm short of cash at the moment.

此刻我缺少現金。

I asked her to wait a moment.

- 我請她等一會兒。
- 我请求她等一下。

War may break out at any moment.

不知道何时会爆发战争。

For the moment, I am very busy.

这一阵我很忙！

My resolution dissolved at the last moment.

到了最後的一刻，我的決心突然動搖了。

Will you excuse us for a moment?

你可以等我们一下吗？

I'm living in Kunming at the moment.

我现在住在昆明。

You arrived at the moment I left.

我出门的时候，你来了。

He is living abroad at the moment.

他现在住在国外。

This moment will nap, you will have a dream; But this moment study,you will interpret a dream.

此刻打盹，你将做梦；而此刻学习，你将圆梦。

I cannot leave home even for a moment.

我不能离开家，即使是一会儿。

Will you excuse me for just a moment?

不好意思，我失陪一下。

He canceled the appointment at the last moment.

他到了最后的一刻才取消了约会。

At the moment, platinum jewellery is in fashion

现在铂金首饰非常热。

Can you hold it a moment for me?

你能幫我拿一會兒嗎？

The meeting room is occupied at the moment.

会议室正在使用中。

My dad is not home at the moment.

我的爸爸現在不在家。

I can't recall her name at the moment.

我突然想不起她的名字。

What is the unemployment rate at the moment?

目前的失業率是多少？

- Please wait a bit.
- Please wait a moment.

请稍等。

- Do you have a minute?
- Do you have a moment?
- Do you have a second?
- Can I have a moment?

可以耽误你一点时间吗?

She cried out the moment she saw her mother.

她在看到妈妈的一瞬间就大声喊了起来。

The moment she was alone, she opened the letter.

等到周围只有她一个人的时候，她迫不及待地打开了那封信。

The moment she saw me, she burst out crying.

她一看到我就開始哭了。

The tree was ready to fall at any moment.

那棵樹隨時會倒下來。

For a moment I forgot what her name was.

一下子之間我忘了她的名字了。

My dad is not at home for the moment.

现在我爸爸不在家。

At this very moment, you're reading and translating this.

此刻，你正在阅读并翻译这句。

I have a lot of problems at the moment.

目前我问题很多。

I took to her the moment I met her.

我對她一見鐘情。

- I asked her to wait a minute.
- I asked her to wait a moment.
- I'm asking her to wait a moment.

我请求她等一下。

I do not for a moment think you are wrong.

我从没认为你错了。

From the moment that I met her, I hated her.

自从我认识她的时候，我就恨她。

- Wait a moment.
- Please wait.
- Hold it for a second.

等一下。

Was there a book on the desk a moment ago?

刚才桌子上有一本书吗？

The moment she'd finished, she lay down for a nap.

她刚结束，就躺下打了个盹儿。

- Are you busy now?
- Are you busy at the moment?

現在你們忙嗎？

At that moment, the telephone in the unit office rang.

这个时刻，分队办公室里电话响了。

Keep an eye on the child for me for a moment.

帮我看会儿孩子。

So, we finally meet! I've waited so long for this moment.

我們終於見面了！我等這一刻等了好久了。

I fell in love with her the moment I met her.

我對她一見鐘情。

- What were you doing then?
- What were you doing at that time?
- What did you do at that moment?
- What were you doing that moment?

當時你在做什麼？

- Is she sleeping?
- Is she asleep?
- Is she sleeping at the moment?

她在睡觉吗？

Could you lend me some money? I'm short of cash at the moment.

可以借點錢給我嗎？我現在有點缺錢。

- I can not say anything for the moment.
- I can't say anything now.

我目前什么都不能说。

According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.

据一些学者称，现在可能随时发生一场特大地震。

The moment I held the baby in my arms, it began to cry.

我一把孩子抱在手里，他就开始哭了。

- Is your mother at home now?
- Is your mother home at the moment?

你的母亲现在在家吗？

- I took to her the moment I met her.
- I fell in love with her the moment I met her.
- I fell in love with her at first sight.

我對她一見鐘情。