Translation of "Elevate" in Arabic

To elevate him to the throne in the West.

ناويا أن يقلده مقاليد العرش في الغرب

Who are really struggling to elevate themselves above abject poverty.

الذين يكافحون حقا للارتقاء بأنفسهم فوق الفقر المدقع.

Good design can elevate us to share our the best selves

التصميم الجيد يمكن أن يرتقي بنا لنشارك بأفضل أنفسنا

Peninsula into a war zone, in a campaign that would elevate him to a general of legendary status...

شبه الجزيرة الإيطالية إلى منطقة حرب, في حملة من شأنها ترقيته إلى منصب جنرال أسطوري...