Translation of "Luipaard" in Turkish

Tom is zo snel als een luipaard.

Tom bir leopar kadar hızlıdır.

Maar het luipaard, duidelijk in paniek, heeft andere ideeën.

Ancak paniklediği belli olan parsın başka düşünceleri var.

In het geval van het Indiase luipaard, raak je gewond.

Hint parsı söz konusu olduğunda yaralanırsınız.

Als bij een wonder werd ze gespaard door het luipaard...

Mucize eseri pars onu öldürmemiş,

Hij zei dat hij gewond raakte omdat het luipaard geïrriteerd was.

Parsın sinirli ve heyecanlı olduğu için kendisini yaraladığını söylüyor.

...waarna het luipaard naar me toesprong en me naar beneden trok.

ve o anda pars üstüme atladı ve beni yere yıktı.

De mond van het luipaard was net naast, misschien een paar cm... ...naast mijn rechter oor.

Parsın ağzı... Belki iki buçuk santimden daha yakındı, sağ kulağımın hemen yanındaydı

Een oud verhaal gaat over het 'manetende luipaard van Rudraprayag.' Een losgeslagen exemplaar in de 19e eeuw...

Tarih, 126 Himalayalı köylüyü yediği kaydedilen 19'uncu yüzyılda yaşamış bir kaçaktan,

Een groot mannelijk luipaard op rooftocht bij een lokale school... ...in de hoofdstad van de staat, Bangalore.

Bu kez, öfkeli, büyük bir erkek pars eyalet başkenti Bangalore'daki bir okulda.