Translation of "Zul" in Spanish

Waar zul je zijn?

¿Dónde estarás?

Eens zul je de waarheid weten!

¡Algún día sabrás la verdad!

zul je beseffen dat dit hele kunstwerk

se darán cuenta de que toda esta obra de arte.

- Waar zult ge zijn?
- Waar zul je zijn?

¿Dónde estarás?

Over een paar dagen zul je weer kunnen rennen.

Podrás correr nuevamente en un par de días.

Op een dag zul je hier spijt van hebben.

- Un día lo lamentarás.
- Un día te arrepentirás de esto.

- Alleen zo zult ge slagen.
- Alleen zo zul je slagen.

Sólo así tendrás éxito.

Waar je in Nederland ook gaat, zul je molens zien.

No importa a donde en Holanda vayas, verás molinos.

zul je merken dat de woorden je beginnen bij te blijven.

verán cómo las palabras empiezan a fijarse en su mente,

Als je dit artikel leest zul je de ernst van het ongeval begrijpen.

Si lees este articulo entenderás la gravedad del accidente.

Als je niet weet wat je doel is, zul je het nooit kunnen bereiken.

Si no sabes cuál es tu objetivo, nunca serás capaz de conseguirlo.

Daar zul je drie trappen vinden, waarvan er één je naar de uitgang zal leiden.

Ahí encontrarás tres escaleras de las cuales una te conducirá a la salida.

Wanneer je zo oud bent als ik, zul je begrijpen waar ik het over heb.

Cuando tengas mi edad, vas a entender de qué hablo.

Als je met me wilt trouwen zul je op de knieën moeten en me een ring moeten geven.

Si quieres casarte conmigo tendrás que arrodillarte y darme un anillo.

- Over twee uur is het nacht, en ge zult niets zien.
- Over twee uur is het nacht en zul je niets zien.

Dos horas más tarde será de noche y no verás nada.

Na zes maanden in China zul je je realiseren dat je spijt hebt dat je die pizza niet hebt aangenomen voordat je vertrok.

Después de seis meses en China, vas a ver que lamentarás no haber aceptado esa pizza antes de partir.

- Zul je een kerstfeestje houden bij jou thuis?
- Zult u een kerstfeestje houden bij u thuis?
- Zullen jullie een kerstfeestje houden bij jullie thuis?

- ¿Tendrás una fiesta de Navidad en casa?
- ¿Harás una fiesta de Navidad en casa?