Translation of "Dagen" in Spanish

- De regen duurde vijf dagen.
- Het regende vijf dagen.

Llovió cinco días.

- Het waaide twee dagen geleden.
- Het woei twee dagen geleden.

Anteayer hizo viento.

Geef me vijf dagen.

- Dame cinco días.
- Denme cinco días.

Tien dagen gingen voorbij.

Pasaron diez días.

Haar dagen zijn geteld.

- Sus días están contados.
- Ella tiene los días contados.

De dagen vliegen om.

Los días pasan volando.

Zijn dagen zijn geteld.

Sus días están contados.

Het regende vier dagen.

La lluvia duró cuatro días.

- Het heeft twee dagen geleden geregend.
- Twee dagen geleden regende het.

Llovió hace dos días.

Binnen slechts een paar dagen

En pocos días,

Hij stierf 3 dagen daarna.

Él murió tres días después.

Het regende gedurende vier dagen.

La lluvia duró cuatro días.

De regen duurde vijf dagen.

La lluvia estuvo cayendo durante cinco días.

Het regende vijf opeenvolgende dagen.

Estuvo lloviendo cinco días seguidos.

Het regent al drie dagen.

Está lloviendo ya desde hace tres días.

Het regent al twee dagen.

Ya van dos días lloviendo.

Kom over twee dagen terug.

Vuelva dentro de dos días.

Een week telt zeven dagen.

Una semana tiene siete días.

Veertig dollar voor zeven dagen.

40 dólares por siete días.

Wij kijken alle dagen tv.

Nosotros vemos televisión todos los días.

Neem een paar dagen vrij.

Toma unos días libres.

Het is drie dagen geleden.

Han pasado tres días.

Het bleef drie dagen regenen.

- Llovió durante tres días seguidos.
- Siguió lloviendo durante tres días.

Ik blijf twee dagen hier.

Me quedaré aquí un par de días.

Het regende gedurende vijf dagen.

- Estuvo lloviendo durante cinco días.
- Llovió por cinco días.

Hij speelt alle dagen honkbal.

Juega al béisbol todos los días.

De dagen worden steeds warmer.

Los días se vuelven más y más cálidos.

Het sneeuwde gedurende vier dagen.

Estuvo cuatro días seguidos nevando.

Hij bleef daar drie dagen.

Él se quedó ahí por tres días.

- Hij kwam twee dagen later terug.
- Hij kwam twee dagen later weer terug.

Volvió dos días después.

- In een schrikkeljaar heeft februari 29 dagen.
- Februari heeft negenentwintig dagen in schrikkeljaren.

Febrero tiene 29 días en los años bisiestos.

- Het regent veel de laatste dagen.
- De laatste dagen zijn erg regenachtig geweest.

Está lloviendo mucho estos últimos días.

- Ze is enkele dagen geleden afgereisd.
- Ze is enkele dagen geleden op reis gegaan.

Ella se fue de viaje hace algunos días.

- Ik vertrek voor een aantal dagen.
- Ik verlaat de stad voor een paar dagen.

- Dejo la ciudad por un par de días.
- Me voy de la ciudad por un par de días.

- God schiep deze wereld in zes dagen.
- God schiep de wereld in zes dagen.

Dios creó el mundo en seis días.

- Hij kwam drie dagen later terug thuis.
- Hij kwam drie dagen later weer thuis.

Él volvió a casa tres días después.

- Hoeveel dagen zijn er in een week?
- Hoeveel dagen zitten er in een week?

¿Cuántos días tiene una semana?

- Ik zal hier een paar dagen blijven.
- Ik blijf hier voor een paar dagen.

- Me quedaré aquí un par de días.
- Me quedaré aquí unos días.
- Me quedaré aquí algunos días.

- Voor enkele dagen is ze op reis vertrokken.
- Ze is enkele dagen geleden afgereisd.

Ella se fue de viaje hace algunos días.

Maar dan een paar dagen later

Pero unos días más tarde,

Het regende vijf dagen na elkaar.

Estuvo lloviendo durante cinco días.

Ik zal binnen drie dagen antwoorden.

- Contestaré en tres días.
- Contestaré dentro de tres días.

Hij is drie dagen geleden vertrokken.

Él se fue hace tres días.

Ik heb twee dagen niet geslapen.

Yo no he dormido hace dos días.

Het regent veel de laatste dagen.

Está lloviendo mucho últimamente.

Tom neemt een paar dagen vrij.

Tom se está tomando un par de días libres.

Het is niet alle dagen zondag.

- No todos los días son domingo.
- No todos los días son domingos.

Ik neem een paar dagen vrij.

Me estoy tomando un par de días libres.

Ik zal hier meerdere dagen blijven.

- Estaré aquí varios días.
- Me quedaré aquí por varios días.

Ze zijn nooit op komen dagen.

Ellos nunca aparecieron.

Nog slechts drie dagen tot Kerstmis.

Solo quedan unos tres días para Navidad.

Ik wil een paar dagen blijven.

Quiero quedarme un par de días.

De dagen worden langer en langer.

Los días se están volviendo cada vez más largos.

Februari heeft negenentwintig dagen in schrikkeljaren.

Febrero tiene 29 días en los años bisiestos.

Uit hoeveel dagen bestaat een schrikkeljaar?

¿Cuántos días tiene un año bisiesto?

We blijven vijf dagen in Rotterdam.

Nos quedaremos en Rotterdam por cinco días.

Ik heb sinds dagen niet gegeten.

- No he comido durante días.
- No he comido por días.
- No he comido en varios días.
- Llevo días sin comer.

Mijn ouders telefoneren mij alle dagen.

Mis padres me llaman todos los días.

De onderhandelingen duurden vele dagen lang.

Las negociaciones duraron varios días.

Dat is drie dagen geleden gebeurd.

Eso ocurrió hace tres días.