Translation of "Beseffen" in Spanish

En je begint te beseffen

Y se darán cuenta

Zul je beseffen dat dit hele kunstwerk

se darán cuenta de que toda esta obra de arte.

En of we het nu beseffen of niet,

Y aunque no nos demos cuenta,

Maar het betekent ook dat we moeten beseffen

Pero la comercialización también significa confrontar el hecho

Ik begin te beseffen dat het onmogelijk is.

Empiezo a comprender que es imposible.

Ik begin te beseffen dat het onmogelijk zal zijn.

Estoy empezando a ver que va a ser imposible.

Dus is het voor hen moeilijk te beseffen dat ze leiderschapsvaardigheden hebben.

Es muy difícil para ellas darse cuenta de su capacidad de liderazgo,

In het saga-verslag, wanneer het laatste gevecht plaatsvindt, beseffen Hrolfs mannen dat er

En el relato de la saga, cuando tiene lugar la batalla final, los hombres de Hrolf se dan cuenta de que hay

De eerste stap bij het oplossen van een probleem is te beseffen dat dit bestaat.

El primer paso para resolver un problema es reconocer que existe.