Translation of "Verwonderd" in Spanish

De onderzoeker is verwonderd

El investigador está asombrado

Ik was verwonderd wanneer ik hoorde wat er gebeurd was.

Me quedé estupefacto al escuchar lo que había pasado.

Verwonderd zijn, zich iets afvragen, is het begin van het begrip.

Sorprenderse, extrañarse, es comenzar a entender.

Ik ben verwonderd te horen dat de prijzen zo gestegen zijn.

Estoy sorprendido de oír que los precios hayan subido tanto.

Een chirurg is iemand die elke dag verwonderd is over hoe veel men van een mens kan wegsnijden zonder hem te doden.

Un cirujano es alguien que cada día se maravilla de cuanto puedes extirparle a una persona sin matarla.