Translation of "Uren" in Spanish

Ik wacht al uren lang.

He estado esperando por horas.

Hij stierf enkele uren later.

Él murió unas pocas horas más tarde.

Ze heeft uren op hem gewacht.

Ella lo esperó por horas.

Hoeveel uren slaap heb je nodig?

¿Cuántas horas de sueño necesitas?

Ze betalen me geen extra uren.

No me pagan horas extra.

Het regende uren aan één stuk door.

Llovió por horas y horas.

Hij zit vaak uren boeken te lezen.

Él frecuentemente se queda sentado durante horas leyendo libros.

Mary brengt uren in de badkamer door.

Mary pasa horas en el baño.

Wij hebben uren getracht het te doen.

Tratamos por horas.

Makaken brengen uren door in deze thermische bron.

Los macacos pasan horas en esta piscina termal.

De exodus van miljoenen vleermuizen gaat uren door.

El éxodo de millones de murciélagos continúa durante horas.

Ik heb uren gewacht, maar ze kwam niet.

Esperé por horas, pero ella no apareció.

- Ik wacht al uren lang.
- Ik wacht al urenlang.

Espero desde hace horas.

Ik heb vele gelukkige uren gebiologeerd naar bewegende luiaards gekeken.

He pasado muchas horas felices fascinada por perezosos movientes.

Dat heeft mij vele uren gekost om het te schrijven.

Me costó muchas horas escribirlo.

De uren van het leven zijn voorbij, lachend zal ik sterven. '

Han pasado las horas de la vida, muero de risa.

- Hoeveel uren slaap heb je nodig?
- Hoeveel uur slaap heb jij nodig?

¿Cuántas horas de sueño necesitas?

- Wij hebben uren getracht het te doen.
- We hebben het urenlang geprobeerd.

Tratamos por horas.

Voor hem te zingen, om de uren door te brengen voordat het leger zich verzamelde.

cantara, que pasara las horas antes de que se reuniera el ejército.

Het is niet mogelijk om de rondreis binnen de donkere uren te maken... ...dus moeten ze het licht trotseren.

No es posible ir y volver durante las horas de oscuridad, así que deben desafiar la luz.