Translation of "Lang" in Spanish

- Lang niet gezien.
- Lang niet gesproken!

- Mucho tiempo sin vernos.
- ¡Cuánto tiempo sin vernos!

Hoe lang?

¿Cuánto tiempo?

- Hoe lang bent u?
- Hoe lang ben jij?

- ¿Cuánto mides?
- ¿Cuánto mides de alto?

- Haar haar is lang.
- Zij heeft lang haar.

- Tiene el pelo largo.
- Ella tiene el cabello largo.
- Tiene pelo largo.

Duizenden jaren lang

Por miles de años hemos estado sintiendo,

Zo lang mogelijk,

durante el mayor tiempo posible,

Lang niet gezien.

Ha pasado mucho tiempo.

Ik ben lang.

Soy alto.

Lang leve Maria!

¡Viva Mary!

- Ik moest lang wachten.
- Ik heb lang moeten wachten.

Me hicieron esperar un buen rato.

- Dat is lang geleden gebeurd.
- Het gebeurde lang geleden.

- Eso ocurrió hace mucho tiempo.
- Eso pasó hace mucho tiempo.
- Ocurrió hace mucho tiempo.

- Jouw haar is te lang.
- Uw haar is te lang.
- Jullie haar is te lang.

- Tu pelo está demasiado largo.
- Tienes el pelo demasiado largo.

- Hoe lang is jouw broer?
- Hoe lang is uw broer?
- Hoe lang is jullie broer?

¿Cuánto mide tu hermano?

- Hoe lang is je kerstvakantie?
- Hoe lang is uw kerstvakantie?

- ¿Cuántas vacaciones tienes en Navidad?
- ¿Cuánto tiempo de vacaciones tienes en Navidad?

Lang leve de koningin!

- ¡Larga vida a la reina!
- ¡Viva la reina!

Lang leve de koning!

¡Larga vida al rey!

Ze is niet lang.

Ella no es alta.

Hij had lang haar.

Él tenía el pelo largo.

Is hij lang gebleven?

¿Se quedó mucho rato?

Hij blijft nooit lang.

Él nunca se queda por mucho.

Het gebeurde lang geleden.

Eso ocurrió hace mucho tiempo.

Mogen zij lang leven!

¡Que vivan mucho tiempo!

Het is lang geleden.

- ¡Cuánto tiempo!
- Ha pasado mucho tiempo.
- Hace mucho.

Lang haar is ouderwets.

El pelo largo está anticuado.

Zijn haar is lang.

Su pelo es largo.

Vlinders leven niet lang.

Las mariposas tienen una vida corta.

De tafel is lang.

La mesa es larga.

Zij heeft lang haar.

- Ella tiene el pelo largo.
- Tiene el pelo largo.
- Ella tiene el cabello largo.
- Tiene pelo largo.

Tom heeft lang haar.

- Tomás tiene el pelo largo.
- Tomás tiene pelo largo.

Toms haar is lang.

El pelo de Tom es largo.

Maria heeft lang haar.

- María tiene el pelo largo.
- Maria tiene el pelo largo.

Haar haar is lang.

Tiene el pelo largo.

De weg is lang.

El camino es largo.

Hoe lang is dit?

¿Cuánto mide esto?

Zijn benen zijn lang.

Sus piernas son largas.

Hij heeft lang haar.

Él tiene el pelo largo.

Tom wilde lang zijn.

Tom quería ser alto.

Tom is vrij lang.

Tom es algo alto.

Lang zal je leven.

Que cumplas muchos años más.

Ik ben heel lang.

Soy muy alto.

Het duurde niet lang.

No duró mucho.

Ik heb lang haar.

Tengo el pelo largo.

Dit is te lang.

Esto es demasiado largo.

Carols jurk is lang.

El vestido de Carol es largo.

Tom is erg lang.

Tom es muy alto.

Het wachtwoord is lang.

La contraseña es larga.

- Het regende een week lang.
- Het heeft een week lang geregend.

- La lluvia duró una semana.
- Llovió por una semana.
- Llovió durante una semana.
- Estuvo lloviendo durante una semana.
- Se tiró una semana lloviendo.

- Hij kan niet lang blijven.
- Hij kan niet te lang blijven.

No puede permanecer demasiado tiempo.

- Hoe lang duren uw migraines meestal?
- Hoe lang duren je migraines meestal?

¿Cuánto tiempo suelen durar sus migrañas?

Naar lang geleden, namelijk 2017.

a la prehistoria, al 2017.