Translation of "Lezen" in Finnish

Stop met lezen.

Lopeta lukeminen.

Ik kan lezen.

- Osaan lukea.
- Mä osaan lukea.

- Ik hou van lezen.
- Ik hou erg van lezen.

Olen tykästynyt lukemiseen.

- Wat ben je aan het lezen?
- Wat bent u aan het lezen?
- Wat zijn jullie aan het lezen?
- Wat lezen jullie?

Mitä sinä luet?

- Ik kan zonder bril lezen.
- Ik kan lezen zonder bril.

- Voin lukea ilman silmälaseja.
- Voin lukea ilman laseja.

Hij kan nauwelijks lezen.

- Hän osaa hädin tuskin lukea.
- Hän osaa juuri ja juuri lukea.

Tom kan niet lezen.

Tomi ei osaa lukea.

Hij kan goed lezen.

Hän osaa lukea hyvin.

Tom begon te lezen.

Tom alkoi lukea.

Ik wil dat boek lezen.

- Haluan lukea tämän kirjan.
- Mä haluun lukee tän kirjan.

Ik zal een boek lezen.

Minä aion lukea kirjaa.

Ik zal het boek lezen.

Luen kirjan.

Ik hou van boeken lezen.

- Rakastan kirjojen lukemista.
- Minä rakastan kirjojen lukemista.

- Het loont dat boek te lezen.
- Dit boek is de moeite waard om te lezen.
- Dat boek is het lezen waard.
- Dat boek is de moeite waard om te lezen.

- Tuo kirja on lukemisen arvoinen.
- Se kirja on lukemisen väärti.

Ik kan Frans lezen noch spreken.

En osaa lukea ranskaa enkä puhua sitä.

De vrouw is aan het lezen.

- Nainen lukee.
- Se nainen lukee.
- Nainen on lukemassa.
- Se nainen on lukemassa.

Wat ben je aan het lezen?

Mitä olette lukemassa?

Ik kon tussen de regels lezen.

Luin sen rivien välistä.

Ze kan niet lezen of schrijven.

Hän ei voi lukea eikä kirjoittaa.

Mijn kat kan geen Latijn lezen.

Kissani ei osaa lukea latinaa.

- Dat boek is het lezen waard.
- Dat boek is de moeite waard om te lezen.

Tuo kirja on lukemisen arvoinen.

- Ik heb een lijn overgeslagen bij het lezen.
- Ik heb bij het lezen een regel overgeslagen.

Hyppäsin rivin yli lukiessani.

Ik heb geen tijd om te lezen.

Minulla ei ole aikaa lukea.

Ik ben in staat Engels te lezen.

- Pystyn lukea englantia.
- Minä pystyn lukea englanninkielistä tekstiä.

- Hij leest.
- Hij is aan het lezen.

- Hän lukee.
- Hän on lukemassa.

Tom kan niets lezen zonder een bril.

Jos Tomilla ei ole silmälaseja, hän ei pysty lukemaan ollenkaan.

- Tom leest.
- Tom is aan het lezen.

- Tom lukee.
- Tom lukee parhaillaan.

Ik ben een boek aan het lezen.

Minä luen kirjaa.

Waarom wil de regering mijn e-mail lezen?

- Miksi valtio haluaa lukea minun sähköpostejani?
- Miksi valtiovalta haluaa lukea sähköpostiani?

Hij gaat op in het lezen van detectives.

Hän lukee dekkareita kuin transsissa.

Hij was een krant ondersteboven aan het lezen.

- Hän luki sanomalehteä ylösalaisin.
- Hän luki paperia ylösalaisin.

Bij hun gloed zou je een boek kunnen lezen.

Niiden valossa saattaa voida jopa lukea.

- Wie leest er?
- Wie is er aan het lezen?

Kuka lukee?

Tom heeft het contract ondertekend zonder het te lezen.

Tom allekirjoitti sopimuksen lukematta sitä.

Tom zit op de sofa een tijdschrift te lezen.

Tomi istuu sohvalla ja lukee lehteä.

Is het boek de moeite waard om te lezen?

Onko tämä kirja lukemisen arvoinen?

Tom zat in zijn pyjama een krant te lezen.

Tom luki sanomalehteä yöpukusillaan.

Ik vroeg haar of ik het boek kon lezen.

- Kysyin häneltä voisinko lukea kirjan.
- Kysyin häneltä, voisinko lukea sen kirjan.

Hij bracht de avond door met een boek te lezen.

Hän vietti illan lukien kirjaa.

Heb je 's ochtends tijd om de krant te lezen?

Onko sinulla aikaa lukea sanomalehteä aamulla?

Hier heb je een boek dat het lezen waard is.

Tämä on hyödyllinen kirja.

Het is een goed idee om dit boek te lezen.

- On hyvä ajatus lukea tämä kirja.
- Tämän kirjan lukeminen on hyvä ajatus.

- Ik ben dit boek aan het lezen.
- Ik lees dit boek.

- Luen tätä kirjaa.
- Minä luen tätä kirjaa.

- Ik ben een boek aan het lezen.
- Ik lees een boek.

- Minä luen kirjaa.
- Luen kirjaa.
- Minä luen parhaillani kirjaa.
- Minä luen kirjan.
- Minä olen lukemassa kirjaa.
- Olen lukemassa kirjaa.
- Olen lukemassa kirjan.
- Minä olen lukemassa kirjan.

- Tom is een boek aan het lezen.
- Tom leest een boek.

- Tom lukee kirjaa.
- Tom lukee parhaillaan kirjaa.

- Tom leest de Bijbel.
- Tom is de Bijbel aan het lezen.

Tom lukee Raamattua.

Het heeft me drie dagen gekost om dit boek te lezen.

Sain luettua tämän kirjan kolmessa päivässä.

Het is nuttig om thuis... ...zo veel mogelijk wetenschappelijke artikelen te lezen.

Oli hyödyllistä palata kotiin - ja lukea monia tieteellisiä artikkeleita.

Toen Tom wakker werd, was Maria aan het bureau een boek aan het lezen.

Kun Tom heräsi, hän löysi Maryn lukemasta kirjaa pöydän ääressä.