Translation of "Streven" in Spanish

We streven naar geluk.

- Nosotros aspiramos a la felicidad.
- Buscamos la felicidad.

Als een doel om naar te streven;

por el que luchar;

In feite is er voldoening in het streven

De hecho, hay una satisfacción en el esfuerzo

Om een carrière als fulltime muzikant na te streven.

para estudiar música a tiempo completo.

Men kan niet altijd perfect zijn. Wat belangrijk is, is er naar streven.

Uno no puede ser siempre perfecto. Lo importante es tratar.

Het belangrijkst bij de Olympische Spelen is niet de overwinning, maar de deelname, zoals ook in het leven niet de overwinning, maar het streven naar een doel het belangrijkst is. Het belangrijkst is niet, om veroverd te hebben, maar om goed gevochten te hebben.

Lo más importante en los Juegos Olímpicos no es ganar sino participar, al igual que la cosa más importante en la vida no es el triunfo sino la lucha. Lo esencial no es haber vencido sino haber luchado bien.