Translation of "Overduidelijk" in Spanish

Het is overduidelijk.

Está más que claro.

Het was overduidelijk dat die twee vrouwen elkaar goed kenden.

Era evidente que las dos mujeres se conocían muy bien.

Vier of vijf pennen in het borstzakje is een overduidelijk teken dat het een nerd is.

4 ó 5 bolígrafos en el bolsillo de la camisa es una clara señal de ser un gilipollas.

Ik heb altijd veel minachting gehad voor degenen die een functie krijgen via vriendjespolitiek, zelfs als hun onbevoegdheid overduidelijk is.

Siempre he sentido un gran desprecio hacia aquellos que consiguen un puesto por enchufe a pesar de su flagrante incompetencia.