Translation of "Daarbij" in Spanish

En de belangrijkste les daarbij

La mayor lección

En Bob Haldeman zegt daarbij letterlijk:

Y Bob Haldeman dice, literalmente:

Niets komt daarbij in de buurt.

Esto es un poroto al lado de eso.

Hoe kan een robot daarbij helpen?

¿Y cómo podría ayudar un robot?

Laten we het daarbij laten voor nu.

Dejémoslo en eso por ahora.

Ze spreekt Duits en Frans, en daarbij ook nog Engels.

Ella habla alemán y francés, además de inglés.

Daarbij nemen niet alle tieners over de hele wereld gelijke risico's.

Además, no todos los adolescentes del mundo toman riesgos del mismo nivel.

Daarbij verwierf hij een reputatie als een georganiseerde en beslissende commandant en een briljante tacticus.

En el proceso, se ganó la reputación de un comandante organizado y decisivo, y un táctico brillante.

In sommige landelijke gebieden is het internet belangrijk voor informatie over landbouw, en daarbij speciaal van nut voor productietechnologie en prijzen van agrarische producten.

En algunas áreas rurales, Internet es importante para la información acerca de la agricultura, además de especialmente útil para fines relacionados con la tecnología de la producción y los precios agrícolas.