Translation of "Buurt" in Spanish

0.017 sec.

Examples of using "Buurt" in a sentence and their spanish translations:

Woont in mijn buurt.

vive a menos de 12 paradas de metro de mí.

- Tom woont in de buurt.
- Tom woont hier in de buurt.

Tom vive cerca.

- Woont hij in de buurt?
- Woont hij hier in de buurt?

¿Vive cerca de aquí?

- Woon je in de buurt?
- Woon je hier in de buurt?

¿Vivís acá cerca?

- Ik ben opgegroeid in deze buurt.
- Ik groeide op in deze buurt.
- Ik ben in deze buurt opgegroeid.

Yo crecí en este vecindario.

Woont hij in de buurt?

¿Vive cerca de aquí?

Is Tom in de buurt?

¿Tom está cerca?

- Je moet uit de buurt blijven van haar.
- Je moet uit haar buurt blijven.

- Deberían alejarse de ella.
- Deberías alejarte de ella.

- Is er een benzinestation in de buurt?
- Is er een tankstation in de buurt?

¿Hay una gasolinera por aquí?

Niets komt daarbij in de buurt.

Esto es un poroto al lado de eso.

Zijn er bioscopen in de buurt?

¿Hay algún cine cerca de aquí?

Hij woont niet in mijn buurt.

- Él no vive en mi barrio.
- Él no vive en mi vecindario.

Ik woon hier in de buurt.

Yo vivo cerca de aquí.

Hij kwam in mijn buurt wonen.

Él se mudó al barrio.

Tom woont hier in de buurt.

Tom vive cerca de aquí.

Woont hij hier in de buurt?

¿Vive cerca de aquí?

Ik groeide op in deze buurt.

Yo crecí en este vecindario.

- Ik ken iemand die in jouw buurt woont.
- Ik ken iemand die in uw buurt woont.
- Ik ken iemand die in jullie buurt woont.

Conozco a alguien que vive en tu barrio.

- Kent gij een goed restaurant in deze buurt?
- Kent u een goed restaurant in deze buurt?

¿Sabes de algún buen restaurante cerca de aquí?

Er is een vrouwtje in de buurt.

Hay una hembra cerca.

Is er een benzinestation in de buurt?

¿Hay una gasolinera por aquí?

Er is een bloemenwinkel in de buurt.

Hay una tienda de flores cerca.

De familie Smith woont in mijn buurt.

La familia Smith vive en mi barrio.

Is er een telefoon in de buurt?

¿Hay un teléfono cerca?

Er blaft een hond in de buurt.

Un perro ladra en el vecindario.

Ik kan niet in zo'n buurt wonen.

No puedo vivir en un vecindario así.

Is het kunstmuseum hier in de buurt?

¿El museo de arte está por aquí?

Is er een souvenirwinkel in de buurt?

¿Hay alguna tienda de souvenirs por aquí?

Is hier in de buurt een apotheek?

¿Hay una farmacia cerca?

Blijf uit de buurt van die man.

Quédate lejos de ese hombre.

Mijn auto is in de buurt geparkeerd.

Mi auto está estacionado por acá.

Is er een golfbaan in de buurt?

¿Hay un campo de golf cerca de aquí?

Is er een geldautomaat in de buurt?

¿Hay algún cajero automático por acá?

Tom woont in de buurt van Boston.

Tom vive cerca de Boston.

- Ik groeide op in de buurt van een rivier.
- Ik ben opgegroeid in de buurt van een rivier.

Yo crecí cerca de un río.

In een gesegregeerde buurt met de naam Nicholtown.

en un barrio segregado llamado Nicholtown.

Maar met zo veel moeders in de buurt...

Pero con tantas madres protectoras

Dit is het eerste project in de buurt.

Este es el primer proyecto del barrio.

We wonen in de buurt van de grens.

Vivimos cerca de la frontera.

Is er hier een McDonald's in de buurt?

¿Hay un McDonald's cerca de aquí?

Hij woont in de buurt van de school.

Vive cerca de la escuela.

Ik ben in de buurt van het station.

Estoy en los alrededores de la estación.

Je moet uit de buurt blijven van haar.

- Deberías alejarte de ella.
- Deberías alejarte de él.

Is er hier een bioscoop in de buurt?

¿Hay algún cine cerca de aquí?

Hoe is de buurt? Rustig? Lawaaierig 's nachts?

¿Cómo es el vecindario? ¿Silencioso? ¿Hay ruido por las noches?

- Ze wonen vlakbij.
- Ze wonen in de buurt.

No viven muy lejos.

Er waren geen andere olifanten in de buurt.

No había otros elefantes cerca.

Kom niet in de buurt van die hond.

No te acerques a ese perro.

Er zijn hier geen huizen in de buurt.

No hay casas por aquí.

Je moet bij hem uit de buurt blijven.

- Tienes que permanecer alejado de él.
- Tienen que permanecer alejados de él.

Gisteren was er een brand in de buurt.

Ayer hubo un incendio en el vecindario.

Je moet bij haar uit de buurt blijven.

Tienes que permanecer alejado de ella.

Zijn beschrijving kwam in de buurt van de waarheid.

Su descripción se aproximaba a la verdad.

Mijn huis staat in de buurt van het station.

Mi casa está cerca de la estación de tren.

In de buurt van onze school is een bushalte.

- Hay una parada de colectivos cerca de nuestra escuela.
- Hay una parada de micros cerca de nuestra escuela.

Mijn oom woont in de buurt van de school.

Mi tío vive cerca de la escuela.

- Blijf weg.
- Blijf uit de buurt.
- Blijf hier weg.

- Fuera de aquí.
- Fuera.
- Aléjate.

We wonen in de buurt van een grote bibliotheek.

- Vivimos cerca de una biblioteca grande.
- Vivimos cerca de una gran biblioteca.

Of mensen in de buurt die hulp nodig hebben?

... o de personas de nuestra comunidad que puedan necesitar ayuda?

Ik heb altijd al in deze buurt willen wonen.

Siempre quise vivir en este barrio.