Translation of "Alvorens" in Spanish

alvorens deze uitruil te accepteren.

antes de decir que la compensación vale la pena.

Eerst wassen alvorens te dragen.

Lavar antes de usar.

Zoek goede raad alvorens te beginnen.

Busca buen consejo antes de comenzar.

Ge moet altijd nadenken alvorens te spreken.

Siempre deberías pensar antes de hablar.

Gelieve te kloppen alvorens binnen te gaan.

Por favor llame antes de entrar.

Laat het gebak afkoelen alvorens op te dienen.

Deje a la torta enfriarse antes de servirla.

Hij reinigde de wond alvorens een verband te leggen.

Él limpio la herida antes de poner un vendaje.

Klop op de deur alvorens de kamer binnen te gaan.

Golpea la puerta antes de entrar a la pieza.

- Eerst wassen alvorens te dragen.
- Eerst wassen voor het dragen.

Lavar antes de usar.

Vergeet niet alle lampen uit te doen alvorens buiten te gaan.

No te olvides de apagar todas las luces antes de salir.

- Hij kijkt televisie voordat hij gaat studeren.
- Hij kijkt televisie alvorens te studeren.

Mira la televisión antes de estudiar.

Alvorens het huis te verlaten, verzeker er u van dat uw troeteldieren genoeg te eten hebben.

- Antes de salir de la casa, asegúrate de que tus mascotas tengan comida suficiente.
- Antes de salir de la casa, cerciórate de que tus mascotas tengan comida suficiente.

- Ik lees graag alvorens ik naar bed ga.
- Ik lees graag voor het naar bed gaan.

Me gusta leer antes de ir a dormir.

"En trouwens," haastte Dima zich toe te voegen, terwijl hij zijn rekenmachientje tevoorschijn haalde en 0,99 deelde door 3.000.000, alvorens het te vermenigvuldigen met 100, "u realiseert zich toch wel dat u maar 0,0033% zou verliezen, hè?"

- Además, -Dima se aseguró de añadir, sacando su calculadora y dividiendo 0,99 entre 3.000.000 antes de multiplicar por 100- Usted se da cuenta de que sólo perdería el 0,0033%, ¿verdad?