Translation of "Accepteren" in Spanish

We accepteren cheques.

Aceptamos cheques.

- Dat kan ik niet accepteren.
- Ik kan dat niet accepteren.

No puedo aceptar eso.

Ze zouden me accepteren.

Incluso me aceptarían.

Alvorens deze uitruil te accepteren.

antes de decir que la compensación vale la pena.

Ik zal zijn verzoek accepteren.

Yo aceptaré sus demandas.

Dat kan ik niet accepteren.

No puedo aceptar esto.

Moest ik de nieuwe realiteit accepteren.

tuve que aceptar mi nueva realidad.

Tom kan de waarheid niet accepteren.

Tom no puede aceptar la verdad.

Ik wist dat hij zou accepteren.

Sabía que él aceptaría.

Maar ze lijken hem niet te accepteren.

Pero no dan señales de aceptarlo.

Ik heb de neiging om dit voorstel te accepteren.

- Me adhiero a la propuesta.
- Me inclino a aceptar la propuesta.

Ik had nooit gedacht dat ze me zouden accepteren.

Nunca pensé que me aceptarían.

Ik had geen andere keuze dan het aanbod te accepteren.

No tuve otra elección que aceptar la oferta.

Wanneer men om geld vraagt, moet men bepaalde voorwaarden accepteren.

Cuando se pide dinero se deben aceptar determinadas condiciones.

Ik kon niet accepteren dat mijn vrouw echt dood was.

No podía aceptar que mi esposa realmente estuviera muerta.

Toen ik eenmaal leerde om mijn lichaam en de beperkingen ervan te accepteren,

una vez que aprendí a aceptar mi cuerpo y sus limitaciones,

En de Jomsviking zegt heel terecht 'kan dat niet accepteren tenzij je alle anderen

Y el Jomsviking, muy correctamente, dice "no puedo aceptar eso a menos que dejes ir a

- Tom zal proberen Mary ervan te overtuigen jouw aanbod te accepteren.
- Tom zal proberen Maria ervan te overtuigen uw aanbod te aanvaarden.

Tom tratará de convencer a Mary de que acepte tu oferta.