Translation of "Behoort" in Russian

Je behoort verantwoordelijk te zijn voor je daden.

- Ты должен отвечать за свои действия.
- Ты должен отвечать за свои поступки.
- Ты должна отвечать за свои поступки.
- Вы должны отвечать за свои поступки.
- Ты должен нести ответственность за свои поступки.

Het potlood waarmee ik schrijf behoort aan Tom toe.

Карандаш, которым я пишу, принадлежит Тому.

- Dat behoort nu aan mij.
- Nu is het van mij.

- Теперь он принадлежит мне.
- Теперь она принадлежит мне.
- Теперь оно принадлежит мне.
- Теперь он мой.
- Теперь это моё.
- Теперь оно моё.

Nationale trots behoort tot de dingen die ik niet begrijp.

Национальная гордость находится среди тех вещей, которые не поддаются моему пониманию.

Je behoort altijd in persoon je verontschuldigingen aan te bieden.

Извиняться всегда нужно лично.

De toekomst behoort aan hen die geloven in de schoonheid van hun dromen.

Будущее принадлежит тем, кто верит в красоту своей мечты.

Halloween behoort niet tot de Braziliaanse cultuur maar de laatste jaren werd het populairder en populairder.

Хэллоуин не является частью бразильской культуры, но в последние годы становится всё популярнее и популярнее.

- Tot welke faculteit behoort hij ook alweer?
- Bij welke faculteit zat hij ook alweer?
- Bij welke faculteit zat ze ook alweer?

С какого, говоришь, он факультета?