Translation of "Persoon" in Russian

0.015 sec.

Examples of using "Persoon" in a sentence and their russian translations:

- Wie is deze persoon?
- Wie is die persoon?

Кто этот человек?

- Gij zijt een persoon.
- Jij bent een persoon.

- Ты человек.
- Вы человек.

Kies één persoon.

- Выбери одного человека.
- Выберите одного человека.

- Je hebt de verkeerde persoon.
- Jullie hebben de verkeerde persoon.

Ты выбрал не того человека.

- Tom is een fatsoenlijk persoon.
- Tom is een deftig persoon.

Том - приличный человек.

De volgende persoon a.u.b.

Следующий, пожалуйста.

Die persoon is overleden.

Тот человек умер.

Kies één persoon a.u.b.

- Выберите одного человека, пожалуйста.
- Выбери одного человека, пожалуйста.

Ieder persoon is bijzonder.

Каждый человек особенный.

Zo'n persoon bestaat niet.

- Такой человек не существует.
- Такого человека не существует.
- Такого человека нет.

Wie is deze persoon?

Кто этот человек?

Iedere persoon is uniek.

Каждый человек уникален.

Ieder persoon is verschillend.

Каждый человек индивидуален.

Wie is die persoon?

Кто этот человек?

Ik ben een persoon.

Я человек.

Hij is een betrouwbaar persoon.

Он человек, которому можно доверять.

Hij is een vriendelijk persoon.

Он дружелюбный человек.

Hij is een vreemd persoon.

Он странный человек.

Hij is een onbeleefd persoon.

Он грубиян.

Zij is een vriendelijk persoon.

Она добрый человек.

Zij is een egoïstisch persoon.

- Она эгоистична.
- Она эгоистка.

Hij is een wreed persoon.

Он жестокий человек.

Tom is een vriendelijk persoon.

Том - дружелюбный человек.

Zij is een serieus persoon.

Она серьёзный человек.

Dat is een écht persoon.

- Это настоящий человек.
- Это действительно существующий человек.

Zij is een stil persoon.

Она спокойный человек.

Bob is een aardig persoon.

Боб хороший человек.

Deze persoon woont hier niet.

- Он здесь не живёт.
- Она здесь не живёт.

Hij is een buitengewoon persoon.

Он необыкновенный человек.

Tom is een geweldig persoon.

Том — удивительный человек.

Hij is een egocentrisch persoon.

Он эгоист.

Hij is een aardig persoon.

Он хороший человек.

Paolo is een vriendelijk persoon.

Паоло - хороший человек.

Hij is een actief persoon.

- Он энергичный человек.
- Он активный человек.

Tom is een onbeleefd persoon.

Том - невежливый человек.

Ik ben geen hardwerkend persoon.

Я трудолюбивый человек.

Hij is een belangrijk persoon.

Он важный человек.

Hij is een goed geeïnformeerd persoon.

Он хорошо осведомлённый человек.

Ik wil een beter persoon zijn.

Я хочу стать лучше.

Hij was het geduld in persoon.

Он был само терпение.

Wie is de persoon met Tom?

- Кто это с Томом?
- Что это за человек с Томом?

Hoeveel is het voor een persoon?

Сколько за одного человека?

Wie is die persoon bij Tom?

Кто с Томом?

Tom is een erg vreemd persoon.

Том очень странный человек.

Een persoon die opkomt voor reproductieve rechten,

Феминизм отстаивает репродуктивные права,

- De volgende persoon a.u.b.
- De volgende, alstublieft.

Следующий, пожалуйста.

Tom is nu net een ander persoon.

Том теперь словно другой человек.

Een persoon genaamd Itoh wil jou ontmoeten.

Человек по имени Ито хочет встретиться с вами.

Kies niet meer dan één persoon a.u.b.

Выбери только одного человека, пожалуйста.

Hij is duidelijk niet zo'n soort persoon.

Очевидно, что он не такой.

Wat voor een soort persoon is Tom?

Что Том за человек?

De persoon die hier niet hoort te zijn,

человека, который не должен быть здесь,

Wij denken dat Tom een eerlijk persoon is.

Мы думаем, что Том — честный человек.

Je bent de belangrijkste persoon in mijn leven.

- Ты - самый важный человек в моей жизни.
- Вы самый важный человек в моей жизни.

- Iedere persoon is uniek.
- Ieder mens is uniek.

Каждый человек неповторим.

Tom is de rijkste persoon die ik ken.

Том — самый богатый из тех, кого я знаю.

Tom is de langste persoon die ik ken.

Том - самый высокий человек из тех, что я знаю.

De roman is geschreven in de eerste persoon.

Роман написан от первого лица.

Ik denk dat dat een competent persoon is.

- Думаю, он компетентный человек.
- Думаю, человек это компетентный.

Of om de laatste tweet van een hooggeplaatst persoon.

или в последний твит знаменитости.

Ik weet niet wat voor een persoon hij is.

Я не знаю, что он за человек.

Hij is de enige persoon die het kan doen.

Он единственный, кто может это сделать.

Je moet besluiten wat voor persoon je wilt zijn.

- Тебе надо решить, каким человеком ты хочешь быть.
- Вам надо решить, каким человеком Вы хотите быть.

Maar 1 persoon kan wel 12-18 personen infecteren.

Лишь одного человека достаточно, чтобы заразить от 12 до 18 человек.

Hoe oud is de oudste persoon die je kent?

Сколько лет самому старому человеку, которого ты знаешь?

Dit werkwoord wordt gewoonlijk alleen gebruikt in de derde persoon.

- Этот глагол обычно употребляется только в третьем лице.
- Этот глагол обычно используется только в третьем лице.

De persoon met wie ik sprak was Duits, niet Amerikaans.

Мой собеседник был немец, не американец.

- Ik ben een eerlijk persoon.
- Ik ben een eerlijk mens.

Я честный человек.

Je bent de laatste persoon die ik verwachtte te ontmoeten.

- Ты последний, кого я ожидал встретить.
- Ты последняя, кого я ожидал встретить.
- Вы последний, кого я ожидал встретить.
- Вы последняя, кого я ожидал встретить.

Tom is de enige persoon die dit werk kan doen.

Том - единственный человек, кто может сделать эту работу.

Je behoort altijd in persoon je verontschuldigingen aan te bieden.

Извиняться всегда нужно лично.

- Wie is deze persoon?
- Wie is dat?
- Wie is het?

- Это кто?
- Кто это?

En waar mijn verhaal, gelezen of gehoord door een ander persoon,

и где моя история, прочитанная или услышанная другим человеком,

We sluiten de persoon die we zijn min of meer af

Мы как бы застываем на месте

Ik ben niet de persoon die ik tien jaar geleden was.

Я сейчас не тот, каким я был десять лет назад.