Translation of "Verdienen" in Portuguese

Ze verdienen het.

- Eles merecem isso.
- Elas merecem isso.

Wij verdienen allemaal respect.

Todos nós merecemos respeito.

Trump is wat Amerikanen verdienen.

Trump é o que os americanos merecem.

We werken om geld te verdienen.

Trabalhamos para ganhar dinheiro.

...geld verdienen en thuisblijven tijdens ziekte...

ganhar dinheiro, e ficar em casa quando estão doentes,

Mensen die kinderen pijn doen, verdienen geen genade.

Quem machuca crianças não merece clemência.

Veel mensen geven meer uit dan ze verdienen.

Muitas pessoas gastam mais do que ganham.

- Je verdient het.
- U verdient het.
- Jullie verdienen het.

Você merece.

Zij denkt aan niets anders dan aan geld verdienen.

Ela só pensa em ganhar dinheiro.

Een goede zakenman weet hoe hij geld kan verdienen.

Um bom homem de negócios sabe como ganhar dinheiro.

Hij heeft maar een doel in het leven: geld verdienen.

Ele só tem um objetivo na vida: ganhar dinheiro.

Blijf niet in bed tenzij u geld in bed kunt verdienen.

- Não permaneçam na cama, a não ser que vocês possam ganhar dinheiro nela.
- Não fiquem na cama, a não ser que possam ganhar dinheiro na cama.

- Jij verdient de prijs.
- U verdient de prijs.
- Jullie verdienen de prijs.

Você merece o prêmio.

Ze verdienen hun brood met het verzamelen en verkopen van oude kranten.

Eles ganham a vida coletando e vendendo jornais velhos.

Het is de glorie van kapitalisme om geld te verdienen aan het geld van anderen.

É a glória do capitalismo, trabalhar e fazer dinheiro com o dos outros.

Het is fantastisch om in Amerika te zijn, als je hier bent om geld te verdienen.

Os EUA são um bom lugar para viver, se você estiver aqui para ganhar dinheiro.

Want misdadigheid is in de Verenigde Staten... ...het creëren van een banksysteem en geld verdienen door niet te werken.

Porque a delinquência é, nos Estados Unidos, criar um sistema bancário e fazer dinheiro sem trabalhar.

- Weet iemand hoe aan een inkomen te geraken in crisistijd?
- Weet iemand hoe je geld kunt verdienen in tijden van crisis?

Alguém sabe como ganhar dinheiro em tempos de crise?