Translation of "Kinderen" in Portuguese

- Heeft u kinderen?
- Hebben jullie kinderen?
- Heb je kinderen?

- Você tem filhos?
- Vocês têm filhos?
- Vocês têm filho?

- Heeft u kinderen?
- Hebben jullie kinderen?

- Você tem filhos?
- Vocês têm filhos?
- A senhora tem filhos?
- O senhor tem filhos?

- Ze zijn kinderen.
- Zij zijn kinderen.

- São crianças.
- Eles são crianças.
- Elas são crianças.

- Gij zijt kinderen.
- Jullie zijn kinderen.

Vocês são crianças.

Welterusten, kinderen!

Boa noite, crianças!

- Vinden kinderen jou aardig?
- Mogen kinderen jou?

As crianças gostam de você?

- Waar zijn uw kinderen?
- Waar zijn jouw kinderen?
- Waar zijn jullie kinderen?

Onde os seus filhos estão?

- Neem uw kinderen mee.
- Laat uw kinderen meekomen.
- Breng je kinderen mee.

Traz os teus filhos.

- Waar zijn uw kinderen?
- Waar zijn jullie kinderen?
- Waar zijn je kinderen?

Onde os seus filhos estão?

- Wij hebben twee kinderen.
- We hebben twee kinderen.

Temos dois filhos.

- Neem uw kinderen mee.
- Breng je kinderen mee.

Tragam seus filhos com vocês.

De kinderen slapen.

As crianças estão dormindo.

Kinderen moeten spelen.

- As crianças precisam brincar.
- As crianças precisam jogar.

Kinderen zijn wreed.

Crianças são cruéis.

Jullie zijn kinderen.

Vocês são crianças.

Ze heeft kinderen.

Ela tem filhos.

Tom heeft kinderen.

Tom tem filhos.

Heeft Tom kinderen?

O Tom tem filhos?

Tom haat kinderen.

Tom odeia crianças.

Kinderen willen vruchtensap.

As crianças querem suco de fruta.

Heeft hij kinderen?

Ele tem filhos?

Hebben jullie kinderen?

- Você tem filhos?
- Vocês têm filhos?

- Kinderen hebben liefde nodig.
- Kinderen hebben behoefte aan liefde.

As crianças precisam de amor.

- Mary kan geen kinderen baren.
- Mary kan geen kinderen krijgen.

- Maria não pode ter filhos.
- Mary não pode ter filhos.

...hebben de meeste kinderen.

são também os que têm mais filhos.

Heeft u al kinderen?

- Você já tem filhos?
- Você tem filhos já?
- Vocês já têm filhos?
- Tu já tens filhos?

Hij heeft twaalf kinderen.

Ele tem doze filhos.

Verwen de kinderen niet.

Não mime as crianças.

Hij heeft drie kinderen.

Ele tem três filhos.

Kinderen zijn een zegen.

Crianças são uma bênção.

Tom heeft twee kinderen.

Tom tem dois filhos.

Kinderen hebben slaap nodig.

- As crianças precisam dormir.
- As crianças precisam de sono.

Ze strafte haar kinderen.

Ela puniu os seus filhos.

Kinderen hebben liefde nodig.

As crianças precisam de amor.

Laat de kinderen spelen.

Deixe as crianças brincarem!

Hoeveel kinderen heb je?

Quantos filhos você tem?

Ik heb twee kinderen.

Eu tenho dois filhos.

De kinderen zijn veilig.

As crianças estão seguras.

Goede kinderen leren ijverig.

Crianças boas aprendem diligentemente.

De kinderen begrijpen alles.

As crianças entendem tudo.

Kinderen kennen geen kwaad.

As crianças não sabem o que é maldade.

Saturnus verslond zijn kinderen.

Saturno devorou os filhos.

Ik heb drie kinderen.

Tenho três filhos.

Hij houdt van kinderen.

Ele adora crianças.

Wij hebben drie kinderen.

Nós temos três filhos.

Hij heeft geen kinderen.

Ele não tem filhos.

Ze houdt van kinderen.

Ela adora crianças.

Kinderen groeien zo vlug.

As crianças crescem tão rápido.

We zijn zijn kinderen.

Somos os filhos dele.

Waar zijn de kinderen?

Onde estão as crianças?

Ik mis mijn kinderen.

Estou com saudade de meus filhos.

Beide kinderen werden gestraft.

Ambas as crianças foram punidas.

Ik heb geen kinderen.

- Eu não tenho filhos.
- Não tenho filhos.

Vrouwen en kinderen eerst!

Mulheres e crianças primeiro!

Wij houden van kinderen.

Nós gostamos de crianças.

Ze heeft tien kinderen.

Ela tem dez filhos.

Ik hou van kinderen.

Eu gosto de crianças.

De kinderen zijn gelukkig.

As crianças estão felizes.

Het zijn onze kinderen.

Estes são os nossos filhos.

Hij heeft twintig kinderen.

- Ele tem vinte crianças.
- Ele tem vinte filhos.

Waarom hebben mensen kinderen?

Por que as pessoas têm filhos?

Waar zijn mijn kinderen?

Onde estão os meus filhos?

Hoeveel kinderen zijn er?

- Quantas crianças há?
- São quantas crianças?

Onze kinderen haten ons.

Nossos filhos nos odeiam.