Translation of "Ingewikkeld" in Portuguese

Het is ingewikkeld.

É complicado.

Mensen zijn ingewikkeld.

As pessoas são complicadas.

Grammatica is erg ingewikkeld.

A gramática é muito complicada.

Scheikunde kan zeer ingewikkeld zijn.

A química pode ser bem complexa.

Het is ingewikkeld, weet je?

É complicado, você sabe.

De vraag is misschien te ingewikkeld voor jou.

- Talvez a questão seja complexa demais para você.
- Talvez a questão seja complexa demais para vocês.

Het maakt het een en ander ingewikkeld en ietwat beangstigend.

isso deixa tudo complicado e um pouco assustador.

Een wiskundige waarheid is eenvoudig noch ingewikkeld, die is gewoon.

Uma verdade matemática não é nem simples nem complicada. Ela simplesmente é.

Wiskunde is als liefhebben - een eenvoudig idee, dat toch ingewikkeld kan worden.

A matemática é como o amor: uma ideia simples, mas que pode se tornar bem complicada.

Computers kunnen een heel ingewikkeld werk uitvoeren in een fractie van een seconde.

Os computadores podem fazer trabalhos muito complicados em frações de segundo.

- De structuur van de hersenen is ingewikkeld.
- De structuur van het brein is complex.

A estrutura do cérebro é complexa.

Het Japans schrift is heel ingewikkeld. Het heeft drie alfabetten met meer dan tweeduizend tekens.

O japonês tem um sistema de escrita muito complicado, que usa três alfabetos com mais de dois mil caracteres.

- De hersenen hebben een ingewikkelde structuur.
- De structuur van de hersenen is ingewikkeld.
- De structuur van het brein is complex.

A estrutura do cérebro é complexa.