Translation of "Weet" in Portuguese

- Ik weet dat je weet dat ik het weet.
- Ik weet dat jullie weten dat ik het weet.
- Ik weet dat u weet dat ik het weet.

- Eu sei que tu sabes que eu sei.
- Eu sei que você sabe que eu sei.
- Eu sei que você sabe que sei.

Ik weet dat je weet dat ik het weet.

Eu sei que tu sabes que eu sei.

- Ik weet het niet.
- Dat weet ik niet.
- Ik weet niet.
- Weet ik niet.

- Não sei.
- Eu não sei.

- Ik weet het niet.
- Ik weet niet.
- Weet ik niet.

- Não sei.
- Eu não sei.

Ik weet het, ik weet het.

Eu sei, eu sei.

Ik weet dat je het weet.

- Eu sei que você sabe.
- Eu sei que vocês sabem.
- Eu sei que tu sabes.

Wie weet?

Quem sabe?

- Ik weet niets.
- Ik weet van niks.

- Nada sei.
- Eu não sei nada.
- Eu não sei de nada.
- Não sei nada.
- Não sei de nada.

- Ik weet het niet.
- Ik weet niet.

- Não sei.
- Eu não sei.

- Ik weet het niet.
- Weet ik veel.

- Não sei.
- Eu não sei.

Ik weet slechts dat ik niets weet.

Tudo o que eu sei é que não sei nada.

- Ik weet het niet.
- Weet ik niet.

- Não sei.
- Eu não sei.

Dat weet ik niet. Ik weet alleen hetzelfde als gij erover weet.

Isso eu não sei. Sei apenas o que você também sabe sobre ele.

Alles wat hij weet is dat hij niet weet dat hij het weet.

Tudo o que ele sabe é que ele não sabe que ele sabe.

- Weet je het zeker?
- Weet u dat zeker?

- Você é confiante?
- O senhor é confiante?
- A senhora é confiante?

- Misschien weet Tom iets.
- Tom weet iets misschien.

Talvez Tom saiba de alguma coisa.

- Weet u dat zeker?
- Weet je dat zeker?

Você está certo disso?

- Waarschijnlijk weet hij het.
- Hij weet het waarschijnlijk.

Ele provavelmente sabe.

- Alleen Obama weet dat.
- Dat weet enkel Obama.

- Só Obama sabe disso.
- Apenas o Obama sabe isso.

Iedereen weet dat.

Todo mundo sabe disso.

Ik weet niets.

- Nada sei.
- Eu não sei nada.

Weet je nog?

- Você se lembra?
- Você lembra?
- Tu te lembras?
- Vocês se lembram?
- Você está lembrado?
- Tá lembrado?

Hij weet alles.

Ele sabe tudo.

Ik weet het.

- Eu sei.
- Eu sei disso.

Weet Tom het?

Tom sabe?

Tom weet het.

Tom sabe.

Iedereen weet het.

- Todos sabem.
- Todo mundo sabe.

Ik weet alles.

Eu sei de tudo.

Weet je dat?

Você o conhece?

Niemand weet het.

- Ninguém sabe.
- Ninguém faz ideia.

Iemand weet dat.

Alguém o sabe.

Ik weet dit.

Eu sei disso.

Niemand weet dat.

Ninguém sabe disso.

Ik weet niet.

- Não sei.
- Eu não sei.

Weet je iets?

- Tu sabes de alguma coisa?
- Vocês sabem de alguma coisa?
- Vocês estão sabendo de alguma coisa?
- O senhor sabe de alguma coisa?

Ze weet het.

Ela deve saber.

Tom weet waarom.

Tom sabe o porquê.

Wie weet dat?

Quem sabe?

Ik weet waarom.

Eu sei por quê.

Zij weet waarom.

Ela sabe o porquê.

Dat weet ik.

Eu sei disso.

Weet ik veel!

Como eu poderia saber?

Weet Tom waarom?

Tom sabe o porquê?

Weet jij waarom?

Você sabe o motivo?

Niemand weet waarom.

Ninguém sabe por quê.

Weet je wel?

Você sabe?

Weet hij iets?

Ele sabe de alguma coisa?

Ze weet veel.

Ela sabe muito.

- Ik weet waar je bent.
- Ik weet waar jullie zijn.
- Ik weet waar u bent.

- Eu sei onde você está.
- Eu sei onde vocês estão.

- Weet gij waar hij woont?
- Weet jij waar hij woont?
- Weet u waar hij woont?

- Você sabe onde ele mora?
- Você sabe onde ele vive?
- Vocês sabem onde ele mora?

- Weet ge waar ik woon?
- Weet je waar ik woon?
- Weet u waar ik woon?

Você sabe onde eu moro?

- Weet ge waar ik woon?
- Weet u waar ik woon?

A senhora sabe onde eu moro?

- Ik weet wie je bent.
- Ik weet wie jullie zijn.

- Eu te conheço.
- Sei quem és.
- Sei quem vocês são.
- Sei quem são vocês.
- Sei quem és tu.
- Eu conheço você.
- Eu conheço vocês.

- Hij weet alles van Duitsland.
- Hij weet alles over Duitsland.

Ele sabe tudo sobre a Alemanha.

- Ik weet waar ge woont.
- Ik weet waar je woont.

Eu sei onde você mora.

- Weet gij waar hij woont?
- Weet jij waar hij woont?

- Você sabe onde ele mora?
- Você sabe onde ela mora?
- Você sabe onde ele vive?

- Weet u uw maat?
- Weet u welke maat u hebt?

Você sabe qual é o seu tamanho?

- Wat weet gij over Brazilië?
- Wat weet jij over Brazilië?

O que você sabe sobre o Brasil?

- Weet je waar ze woont?
- Weet u waar ze woont?

Você sabe onde ela mora?

- Niemand weet waar het is.
- Niemand weet waar ze is.

Ninguém sabe onde está.

- Tom weet er niks van.
- Tom weet er niets over.

Tom não sabe nada a respeito.

Maar Facebook weet het.

Mas o Facebook sabe.

Weet je het antwoord?

Você sabe a resposta?

Oh, weet je wat?

- Olha, sabe de uma coisa?
- Oh, você sabe o quê?

Weet je het zeker?

Você tem certeza?

Ik weet het zeker.

- Tenho certeza.
- Estou seguro.

Weet jij Toms telefoonnummer?

Você sabe o número de telefone do Tom?