Translation of "Zodra" in Korean

Zodra ze niets meer op kunnen...

‎실컷 먹고 나면

Zodra het leven op Aarde meercellig werd

지구 상의 생명체가 다세포가 되고

Zodra iemand lid wordt van de server

누구든지 서버에 가입하자마자

Voortaan is het afgelopen zodra ik het weet.

이제부턴 끝이 뻔히 보이는 그 순간에 끝낼 거에요.

Zodra de maan feller wordt, zijn superzintuigen minder krachtig.

‎달이 차오를수록 ‎초감각은 경쟁력을 잃습니다

En we denken bij onszelf: "Zodra ik die top heb bereikt,

그리고 생각하죠. "저 정상에 오르기만 하면 사람들은

Zodra ze haar eitjes uitzet, laten de mannetjes pluimen sperma los.

‎암컷이 알을 낳자마자 ‎수컷들이 정자를 뿌립니다

Ik had kunnen weten dat zodra ik verliefd werd op de realiteit,

왜 몰랐을까요. 현실과 사랑에 빠지는 순간

Zodra ze het zei, stak ik mijn handen op en zei: "Hola, hola."

그 학생이 단어를 말하자마자 저는 손을 들고 "잠깐만"이라고 했지만

Zodra ze haar 15 eieren heeft gelegd, moet ze terug naar waar ze begon.

‎알 15개를 낳자마자 ‎암컷은 강으로 되돌아가야 합니다

Zodra je bent gestoken, duurt het slechts minuten... ...voordat het giftige mengsel van de zee-egel toeslaat.

한 번의 쏘임에도 성게 독이 효과를 내는 건 단 몇 분이면 충분합니다