Translation of "Bereikt" in Italian

Wat werd bereikt?

- Cosa è stato ottenuto?
- Cosa è stato realizzato?

Consequent niet heeft bereikt.

non è riuscita costantemente a raggiungere.

Het onmogelijke is bereikt.

È stato raggiunto l'impossibile.

Ik heb mijn doel bereikt.

- Ho raggiunto il mio obiettivo.
- Io ho raggiunto il mio obiettivo.
- Ho raggiunto il mio obbiettivo.
- Io ho raggiunto il mio obbiettivo.

Dat ze eindelijk de top hadden bereikt.

che finalmente avevano raggiunto la vetta.

Slechts één op de duizend bereikt de volwassenheid.

Solo uno su mille raggiungerà l'età adulta.

Slechts twee procent van het maanlicht bereikt de bosgrond.

Sotto le chiome, solo il 2% della luce lunare raggiunge il suolo della foresta.

En we denken bij onszelf: "Zodra ik die top heb bereikt,

E pensiamo: “Quando avrò raggiunto la cima,

De winter heeft de bergen van Patagonië in Zuid-Chili bereikt.

L'inverno ha raggiunto le montagne della Patagonia, nel Cile meridionale.

En de evenaar wordt groter en groter totdat het een omslagpunt bereikt.

l'equatore cresce finché non raggiunge un punto critico.

- Scott was de eerste mens die de pool heeft bereikt.
- Scott was de eerste mens die de pool bereikte.

Scott è stato il primo uomo a raggiungere il polo.