Translation of "Niets" in Korean

... niets.

않았습니다.

En ik vond niets. Er is niets.

‎하지만 아무런 자료도 ‎찾을 수 없었습니다

Vertelt je niets.

설명되는건 아무것도 없습니다.

Dit bewijst helemaal niets

어떤 증거가 되는 것은 아니고

Gaat er niets veranderen.

그 어떤 것도 변하지 않습니다

Maar niets is gegarandeerd.

‎하지만 살아남는단 보장은 없죠

Maar niets is minder waar.

완전히 잘못 알고 있는 거죠.

Deed niets gedurende een tijd,

잠시 그대로 있다가

Niets is beter dan dat.

‎이보다 감동적인 순간은 없어요

Je kon er niets aan doen.

스스로는 아무것도 할 수 없고요.

Niets van dit alles werd gedaan.

그 아무것도 행해지지 않았습니다.

Zodra ze niets meer op kunnen...

‎실컷 먹고 나면

Niets is onmogelijk als je maar gelooft.

여러분이 믿는다면 불가능한 것은 없습니다.

Wat gebeurt er als ik niets doe?

아무런 치료 없이 그냥 두면, 어떻게 될까요?

Bij dingen waar we niets om geven.

휘둘리지 않으려는 경향이 있습니다.

Niets, nul; zoveel tijd hebben we niet.

아무것도. 단 하나도요. 그럴 시간도 없어요.

Niets gevaarlijker dan een beest in het nauw.

궁지에 몰린 짐승보다 위험한 건 없어요!

Zonder redenen en garanties dat niets verloren gaat.

아무것도 잃지 않을 거라는 이유나 확신 없이요.

Dan is menselijke creativiteit ineens niets meer waard.

이제 그 가치를 인정받게 되는 건 인간의 창의성이 아닌

Die niets met de wetenschap te maken hebben

그리고 그 진짜 이유는 과학과 아무런 상관이 없고,

Omdat de EU niets voor hem gedaan had.

유럽연합이 자신에게 해준 게 아무것도 없다면서요.

Doe niets dat je niet echt wil doen.

여러분도 하기 싫은 건 하지 마세요.

En het is niets om over op te scheppen.

자랑할만한 것도 아니지만

En waar ik nog steeds niets in heb geschreven.

아직 한 장도 안썼지만

We willen in een wereld leven waarin niets verloren gaat.

우리는 아무것도 잃지 않는 세상에 살고 싶어 합니다.

Vanuit het niets, vroeg ze of ik een vriend had.

할머니는 갑자기 저에게 남자친구가 있는지 물으셨죠.

Omdat mensen zichzelf ervan overtuigden dat ze niets verkeerd deden.

백인들은 스스로 아무 잘못도 없다고 확신했어요.

Ze kunnen niets beters verzinnen dan de onvermijdelijke ramp te trotseren

피할 수 없는 대재앙을 앞에 두고 그들이 생각하는 최선책이

Het is veel te gemakkelijk voor de overheid om niets te doen

미래 세대를 위해 양어장이나 농경지를 보존하는 대신