Translation of "Bereikt" in Turkish

Wat werd bereikt?

Ne başarıldı?

Consequent niet heeft bereikt.

başaramadığı bir şey .

Het onmogelijke is bereikt.

Başarılması olanaksız.

Ik heb mijn doel bereikt.

Amacıma ulaştım.

Heb je Tom al bereikt?

Tom'a ulaştın mı?

Tom heeft Australië nooit bereikt.

Tom Avustralya'ya asla varmadı.

Dat ze eindelijk de top hadden bereikt.

...biz aşağıda South Col kampındaydık.

Slechts één op de duizend bereikt de volwassenheid.

Sadece binde biri yetişkinliğe erişecek.

Slechts twee procent van het maanlicht bereikt de bosgrond.

Ağaç örtüsünün altındaki ormanın zeminine ay ışığının sadece yüzde ikisi ulaşıyor.

Eindelijk heeft de lente dit deel van Japan bereikt.

Nihayet, Japonya'nın bu bölümüne bahar geldi.

- Hij heeft zijn doel bereikt.
- Hij bereikte zijn doel.

O hedefine ulaştı.

Zijn muziek heeft een grote populariteit bereikt in het buitenland.

Onun müziği yurt dışında büyük bir popülerliğe ulaşmıştır.

En we denken bij onszelf: "Zodra ik die top heb bereikt,

Ve şöyle düşünürüz: "Zirveye ulaştığım zaman

De veranderingen die we willen, worden niet alleen door dromen bereikt,

Yapmak istediğimiz değişikler, sadece hayal ederek gerçekleştirilemez.

De winter heeft de bergen van Patagonië in Zuid-Chili bereikt.

Kış, Şili'nin güneyindeki Patagonya'nın dağlarına ulaştı.

Nu had de Eerste Kruistocht de grote stad van Antiochië bereikt.

Şimdi Birinci Haçlı harika ulaşmıştı Antakya'nın şehir.

En de evenaar wordt groter en groter totdat het een omslagpunt bereikt.

ekvator bir taşma noktasına ulaşana kadar büyür ve büyür.