Translation of "Onmogelijk" in Korean

onmogelijk vinden om gelukkig te zijn.

행복하기란 불가능할 것입니다.

En tegenover een schijnbaar onmogelijk probleem

불가능해 보이는 문제에 직면해 있지만

Niets is onmogelijk als je maar gelooft.

여러분이 믿는다면 불가능한 것은 없습니다.

Het is dus onmogelijk om iets te achterhalen.

그러니 뭔가를 조사할 수 없어요.

Minder dan een halve eeuw geleden... ...was zoiets onmogelijk geweest.

‎반세기가 채 안 되는 ‎과거에만 해도 ‎여기서 비단수달을 보는 건 ‎상상할 수 없었죠

Het is meer dan honderd meter. Ik kan onmogelijk naar beneden.

수십 미터는 되겠어요 내려갈 방법이 없습니다

De eieren worden achterin gelegd, in het donker. Onmogelijk te zien.

‎알은 어두운 굴 뒤편에 있어서 ‎볼 수가 없었죠

Onder deze omstandigheden is het bijna onmogelijk... ...om droog hout te vinden.

이런 환경에서 마른 땔감을 찾는 건 거의 불가능합니다

Een CEO-miljonair kan onmogelijk spreken voor de man in de straat.

백만장자 CEO는 길거리의 사람을 대변하지 못합니다.

En zelfs dan is het onmogelijk om hem helemaal plat te krijgen.

근데 그렇게 해도, 납작하게 만들기란 불가능합니다.

Dit dier heeft miljoenen jaren geleerd om onmogelijk te vinden te zijn. Ik moest leren hoe octopussporen eruitzagen.

‎이 동물은 수백만 년에 걸쳐 ‎몸을 숨기는 법을 터득했어요 ‎문어의 흔적을 ‎알아볼 수 있어야 했는데