Translation of "Beschrijven" in Japanese

Kunt ge het voorwerp beschrijven?

その物体がどんな物か言い表す事が出来ますか。

Ik zou de zaagschubadder beschrijven als een complete nachtmerrie.

ノコギリヘビは 完全なる悪夢だ

Hij maakte indruk op me, ik weet niet hoe ik het moet beschrijven. "

彼は私に影響を与えました。私は説明する方法がわかりません。」

Ik kom woorden te kort om de schoonheid van dit landschap te beschrijven.

私にはこの風景の美しさを言葉で表すことができない。

- Kan je me een korte beschrijving van de dief geven?
- Kan je de dief kort beschrijven?

その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。

- Voor het landschap schoten woorden tekort.
- Voor de omgeving schoten woorden tekort.
- Het landschap was niet te beschrijven.

その景色は言葉では表現できないほどだった。