Translation of "Geven" in Chinese

Koeien geven melk.

牛可产奶。

Zij geven niets.

他们什么都没给。

We geven ons over.

我們投降。

geven vrouwen meer verantwoordelijkheid

将使女性更负责 成熟

- Kan je me wat geld geven?
- Kan jij mij wat geld geven?
- Kan je mij wat geld geven?

你能給我一些錢嗎？

- Kun je me je telefoonnummer geven?
- Kan je mij je telefoonnummer geven?

你能給我你的電話號碼嗎？

Waarom Tom de schuld geven?

为什么责备汤姆？

- Ik zal je alles geven behalve dit.
- Ik zal u alles geven behalve dit.
- Ik zal jullie alles geven behalve dit.

除了這個之外我會給你任何東西。

- Kunt ge mij uw gsm-nummer geven?
- Kun je mij je mobiele nummer geven?

你能告诉我你的手机号吗？

- Vergeet niet de planten water te geven.
- Vergeet niet de plantjes water te geven.

别忘记浇植物。

Hebt u iets aan te geven?

你有甚麼要說的嗎？

Ik zal u dit fototoestel geven.

我會給你這台相機。

Kun je een paar voorbeelden geven?

可以舉幾個例子嗎？

Kun je dat aan mij geven?

你能帮我拿一下那个吗？

Ik zal jou dit boek geven.

我会把这本书给你。

Niemand kon het juiste antwoord geven.

誰也說不出正確答案。

Kan je me een voorbeeld geven?

你可以给我举个例子吗？

De definitie van een woord geven is moeilijker dan een voorbeeld te geven van zijn gebruik.

要為一個字下定義比為字的用法舉例更困難。

Ik wil een plant aan mama geven.

我要给我妈妈一个卉。

Kunt u ons een paar voorbeelden geven?

可以舉幾個例子嗎？

Hij weigerde hen de informatie te geven.

他拒绝给他们提供信息。

Kunt ge mij uw gsm-nummer geven?

你能告诉我你的手机号吗？

- Ik zal je een fiets voor je verjaardag geven.
- Voor je verjaardag zal ik je een fiets geven.

- 你生日的时候，我送你一辆自行车。
- 我在你的生日会送给你一辆自行车。

Ik zal je alles geven wat je wilt.

我會給你任何你想要東西。

Kun je me alsjeblieft een stuk brood geven?

請你給我一塊麵包。

Zij was genoodzaakt het plan op te geven.

她不得不放弃这个计划。

Ik ga liever dood dan toe te geven.

我寧可死也不屈服。

Ik heb twee witgeschilderde stoelen om te geven.

我有两把刷成白色的椅子可以扔。

Ik kan je geen datum geven wanneer het zal stoppen

我不能给你一个确切的日期，

Ik ga nog liever dood dan mij over te geven.

我寧願死也不屈服。

- Ik zal hem berispen.
- Ik ga hem op zijn sodemieter geven.

我會責備他。

Ik zou hem graag een cadeau voor zijn verjaardag willen geven.

我想送一件礼物给他过生日。

Het is vriendelijk van je om me een lift te geven.

謝謝你送我一程。

Diegene bij wie we ons geld verdienen geven we meestal gelijk.

- 我們總是贊同給我們錢的人。
- 吃人嘴軟,拿人手短。

- Ik heb iets voor je.
- Ik heb iets wat ik je wil geven.

我有東西要給你。

Als je de mogelijkheid hebt om te geven, nu is daar de tijd voor.

如果你可以，现在就是慷慨解囊的时候了。

Tegen de tijd dat hij 966 probeerde, begon Dima de hoop op te geven.

当迪马尝试了打九六六的时候， 他开始了放弃希望。

Rusland stelde op maandag voor dat Syrië zijn controle over Chemische wapens te geven aan de internationale gemeenschap

俄罗斯周一建议叙利亚向国际社会放弃对化学武器的控制，

Ik weet niet zeker aan wie ik dit cadeau moet geven: aan het meisje of aan de jongen?

我不知道这份礼物应该给谁：给女孩子呢，还是给男孩子？

- Wiens brood men eet, diens woord men spreekt.
- Diegene bij wie we ons geld verdienen geven we meestal gelijk.

我們總是贊同給我們錢的人。

Het was niet nodig geweest de bloemen water te geven. Net toen ik klaar was, begon het te regenen.

我原本是不需要给花浇水的，我刚浇完就下雨了。

Op een dag, toen ze bij die bron was, kwam een arme vrouw naar haar, en vroeg haar om haar te drinken te geven.

一天，当她在喷泉旁边时，向她走来了一个穷女人，并且请求那个女孩给她水喝。

Omdat we van jullie houden, zijn we Tatoeba aan het updaten om jullie een betere gebruikerservaring te geven. Zien jullie wel? We houden van jullie, hè?

因為我們愛你，我們正在更新Tatoeba以便為您帶來更好的用戶體驗。看吧？我們愛你吧？

- Als ik het alfabet kon herschikken, dan zette ik nog steeds T voor U.
- Als ik het alfabet een nieuwe volgorde kon geven, zou ik de letters U en I naast elkaar zetten.

如果我可以把英文字母重新排序，我會把「U」和「I」放在一起。