Translation of "Beesten" in Japanese

Katten zijn heel propere beesten.

猫はとてもきれい好きな動物だ。

Alle andere beesten zitten daar ook.

他の生き物もいるかも

Het krioelt hier van de beesten.

生き物がたくさんいるだろう

We moeten opschieten en meer beesten vinden.

急いで他の生物をとらえよう

Dit zijn wilde beesten, woeste en prachtige eersteklas roofdieren.

これらの獣は凶暴ですが 美しくて貴重な存在です

's Nachts komt het junglegebladerte tot leven met fantastische beesten.

‎夜には‎― ‎樹上で さまざまな動物が ‎活動を始める

Als er daar water is... ...dan zijn er waarschijnlijk ook beesten.

水があるなら 生き物も下にいるってことだ

Er kunnen allerlei beesten in zitten. Dus we moeten alert blijven.

そしてさまざまな生き物の 巣となる 気をつけろ

We moeten opschieten en meer beesten vinden. Luister, hoor je dat?

急いで他の生物を つかまえよう 聞いたか？

- Ik heb schrik van wilde beesten.
- Ik ben bang van wilde dieren.

- 私は野獣が恐い。
- 私は野生の動物が怖い。

En daarmee is het een prima plek voor beesten... ...om te schuilen voor de hitte.

ここは虫たちが熱から 逃げるのに最適の場所だ

Als je denkt dat je vanaf hier nog beesten kunt vangen... ...kies dan 'Opnieuw proberen'.

生き物をつかまえられるなら “再チャレンジ”を

...en we houden het hier niet veel langer uit. We moeten opschieten en meer beesten vinden.

あまり長くはいられないぞ 急いで他の生物をとらえよう

Zorg dat je zeker weet dat de locatie vrij is van beesten die je pijn kunnen doen. O, kijk eens.

この場所は安全だと 確認しないとな 見てくれ