Translation of "Prachtige" in Japanese

- Ze bewonderden het prachtige landschap.
- Ze bewonderden het prachtige omgeving.

彼らはその美しい景色にうっとりした。

- Je hebt een prachtige stem.
- Jullie hebben een prachtige stem.

ステキな声をしてるんですね。

Wat een prachtige bloem!

- 何と美しい花なのだろう。
- なんときれいな花なんでしょう。
- なんてきれいな花だ。
- 何て綺麗な花なんでしょう！

Wat een prachtige stad!

- なんてキレイな町なんだ！
- なんて美しい町なんだろう！
- なんて素敵な町なんだ！
- なんてきれいな町なんだろう！

Ze hadden prachtige levens.

彼らはすばらしい人生を送った。

Tot een prachtige 3D-camouflage.

この見事な３次元の カモフラージュができあがります

De appelbomen hebben prachtige bloemen.

リンゴの木が美しい花を咲かせている。

Wat voor een prachtige bloemen.

きれいな花ね！

Dat is een prachtige halsketting.

すてきなネックレスしてるね。

Ze droeg een prachtige jurk.

彼女は美しいドレスを着た。

Zij heeft een prachtige persoonlijkheid.

彼女はすばらしい性格をしている。

Tom heeft prachtige blauwe ogen.

トムはきれいな青い目をしている。

Dit is een prachtige, ‘morphende’ huid.

まったく見事に 変身する皮膚です

Japan is rijk aan prachtige landschappen.

日本は美しい景色に富んでいる。

De aarde is een prachtige planeet.

地球は美しい惑星だ。

- Dit gebied staat bekend voor zijn prachtige landschap.
- Dit gebied staat bekend voor zijn prachtige omgeving.

この地方は美しい風景で知られている。

Kijk eens naar deze prachtige, fascinerende schepsels.

この魅力的で美しい生き物を見てください

De koninklijke bruiloft was een prachtige gebeurtenis.

その王室の結婚式は壮大な祭典であった。

Moeder kocht een prachtige pop voor haar.

母は、彼女に美しい人形を買ってやった。

Kijk eens Diana! Wat een prachtige regenboog!

あっ、見て、ダイアナ、なんて綺麗な虹なんでしょう！

Ik heb een volwassen, briljante, gelukkige, prachtige dochter.

賢く 幸せで 素晴らしい 大人の娘がいるだけです

- Wat een prachtige tuin.
- Wat een leuke tuin.

なんと美しい庭だこと。

Daar staat een prachtige kerk op de heuvel.

丘の上に美しい教会がある。

- Je hebt mooie handen.
- Je hebt prachtige handen.

きれいな手してるね。

De aarde is een kleine maar prachtige planeet.

地球は小さいけど美しい惑星だ。

Dit zijn wilde beesten, woeste en prachtige eersteklas roofdieren.

これらの獣は凶暴ですが 美しくて貴重な存在です

- Dat is een prachtige halsketting.
- Dat is een mooie halsketting.

すてきなネックレスしてるね。

...en ik keek terug en zag twee prachtige groene ogen net onder me...

振り向くと 真下に 美しい緑色の目が見えて―

Wat deze prachtige sluipmoordenaars nog gevaarlijker maakt... ...is hun vermogen hun aanwezigheid te verbergen.

この殺し屋の危険度を 高めるのは身を隠す能力です